Análise dos Apple AirPods Pro 3: Oito meses depois, uma escolha acertada que continua a surpreender.
“Uma fórmula vencedora que vai muito além da qualidade do áudio.”
- Qualidade de som agradável
- Excelente cancelamento de ruído
- Transparência líder na categoria
- Ajuste intra-auricular aprimorado
- O sensor de frequência cardíaca é confiável.
- Ampla gama de benefícios do ecossistema
- Proteção aprimorada contra entrada de água
- A autonomia de carregamento diminuiu.
- Não há botão na caixa.
- A tradução ao vivo precisa de melhorias.
- Os controles por toque são instáveis.
- Sem personalizações profundas de equalização.
- A capa risca muito rápido
- Características limitadas pelo ecossistema
Resumo
Escolhi os AirPods Pro 3 principalmente para desfrutar de um melhor isolamento de ruído e qualidade de som. Mas, com o tempo, descobri que eles oferecem mais recursos do que um par comum de fones de ouvido premium. Uso-os para corrigir minha postura enquanto trabalho ? Sim. Monitoramento da frequência cardíaca? Também.
A Apple vem silenciosamente transformando os AirPods em algo mais do que um simples par de fones de ouvido há anos. Cada geração desde o lançamento dos originais em 2019 se aproximou um pouco mais da ideia de que o dispositivo branco, encaixado na sua orelha, poderia ser também um rastreador de atividades físicas, um aparelho auditivo, um tradutor e um companheiro de meditação. Com os AirPods Pro 3, essa ideia atingiu um nível de maturidade satisfatório.
Usei-os intensamente durante meses como parte da minha rotina diária. Desde corridas matinais, teleconferências, alguns voos longos, algumas sessões de ginásio suadas, até jantares animados com amigos, onde testei a nova função de tradução, levei estes auriculares ao limite. E aqui está a conclusão: são fantásticos.
Os AirPods Pro 3 são os fones de ouvido mais ambiciosos que a Apple já criou e, em grande parte, a ambição compensa. Eles não são perfeitos. Não são exatamente os queridinhos dos audiófilos, mas também não vão te deixar desejando uma opção visivelmente melhor. E se você vive dentro do ecossistema da Apple, eles são quase indispensáveis.
Design e construção dos AirPods Pro 3: Silhueta familiar, formato mais inteligente
Se você colocar um par de AirPods Pro 2 ao lado de um par de Pro 3, provavelmente precisará se aproximar para notar a diferença. Não há nenhuma mudança perceptível que se destaque à primeira vista. A Apple continua fiel à estética branca brilhante de seus fones de ouvido, e sim, ela está envelhecendo de forma bastante entediante. Você tem a mesma haste pequena, o mesmo acabamento brilhante e um visual que se tornou tão reconhecível quanto o formato de um iPhone com o grande logotipo da Apple.
Mas, se você observar com mais atenção, poderá notar as sutis mudanças no design. O corpo principal de cada fone de ouvido está ligeiramente mais fino, e a Apple girou o bocal alguns graus para que agora ele aponte com mais precisão para o canal auditivo, proporcionando um encaixe mais firme. É um pequeno ajuste com grande benefício prático.
Ainda não encontrei ninguém cujas orelhas rejeitem esses fones de ouvido. Um dos meus amigos tem um formato de orelha notoriamente sensível e quase desistiu de usar fones de ouvido durante suas corridas matinais. Mas depois de usar os AirPods Pro 3 por alguns dias, até ele admitiu que o encaixe é bem seguro e que não se importaria de usá-los diariamente durante os exercícios.
As novas ponteiras de silicone com espuma integrada são o que torna tudo interessante. A Apple agora oferece cinco tamanhos, incluindo um novo tamanho XXS que a empresa parece ter adicionado especificamente para atender às solicitações de pessoas com canais auditivos menores. As ponteiras possuem uma fina camada de espuma viscoelástica incorporada ao silicone, que cumpre dupla função.
Primeiro, ele se adapta de forma um pouco mais precisa aos contornos da minha orelha. Segundo, cria uma vedação passiva visivelmente mais firme do que a que eu obtinha com as ponteiras de silicone dos AirPods Pro 2. Na primeira vez que os coloquei, tive aquele breve momento de "uau", em que o mundo pareceu mais silencioso antes mesmo de eu apertar o play. Foi um começo positivo.
Curiosamente, a Apple também aprimorou a durabilidade neste modelo. Os fones de ouvido agora possuem classificação IP57, um avanço significativo em relação à proteção contra respingos IPX4 dos AirPods Pro 2. Em outras palavras, a poeira não conseguirá entrar na tela do alto-falante durante um dia na praia, e uma breve queda em uma pia cheia de água não será fatal.
Não vou recomendar que você nade com eles. A Apple ainda não chegou a esse ponto, e eu jamais recomendaria isso também, mesmo que alguma marca anuncie essa capacidade. Felizmente, ao longo dos últimos oito meses, esses fones de ouvido sobreviveram a uma meia maratona encharcada de suor e a um mergulho acidental na torneira sem se danificarem completamente. No geral, eu confiaria muito mais nos AirPods Pro 3 em uma tempestade repentina do que teria ousado com seu antecessor.
A capa também recebeu um pequeno ajuste no formato. Ela está um pouco maior do que antes. É quase imperceptível no bolso da calça jeans, mas fica mais evidente se você usa a mesma bolsa minimalista há dez anos. Ah, e a Apple adicionou um chip U2 para a Busca Precisa pelo recurso Buscar . Isso é um detalhe pequeno até o momento em que você perde a capa no sofá, quando então se torna o recurso mais útil do planeta.
Mas a Apple tomou uma decisão peculiar que acho que vale a pena mencionar. O botão físico de emparelhamento na parte traseira do estojo desapareceu. Em seu lugar, a Apple quer que você toque duas vezes na parte frontal do estojo para colocá-lo no modo de emparelhamento. Funciona bem e deixa o design do estojo mais limpo, mas se você passou cinco anos desenvolvendo a memória muscular de alcançar aquele pequeno botão no estojo dos fones de ouvido, espere cerca de uma semana de tentativas e erros até se acostumar com o gesto de toque.
Eu só gostaria que o material plástico fosse melhor. Ele risca com facilidade, e não dá para esconder os arranhões sem usar uma capa. Felizmente, existe uma grande variedade de acessórios de proteção para os AirPods Pro 3 disponíveis sem gastar uma fortuna.
Nota: 7/10
Qualidade de som dos AirPods Pro 3: um palco sonoro mais amplo, com algumas limitações já conhecidas.
A Apple continua sendo resolutamente vaga quanto ao tamanho dos drivers, detalhes do codec e a geometria acústica interna do Pro 3. Marcas como a Sony adoram ostentar essas informações, e por razões óbvias. A Apple quer que você fale sobre como seus fones de ouvido topo de linha soam, não sobre do que são feitos, o que é irritante quando você está tentando escrever uma análise ou convencer alguém a experimentá-los. Por outro lado, esse foco em uma abordagem mais concisa é útil quando você se lembra de que nada disso importa se a experiência de áudio for boa.
Dito isso, vamos falar sobre o som dos AirPods Pro 3. Sem dúvida, este é o par de AirPods com o melhor som que já usei. A Apple reformulou a arquitetura acústica interna de cada fone. Agora, há um sistema de ventilação com múltiplas entradas que proporciona um fluxo de ar mais controlado dentro da câmara, resultando em um palco sonoro que realmente me surpreendeu algumas vezes.
"Spanish Harlem", de Rebecca Pidgeon, que já toquei dezenas de vezes para resenhas devido à sua profundidade percussiva, soou com uma percepção espacial mais ampla nos AirPods Pro 3. Ao tocar "Legend", do OTYKEN, pude distinguir claramente as melodias de Vargan, o violão de Khomys, a batida forte da bateria de couro e as linhas de baixo elétrico, sem que o canto gutural recorrente e suas vibrações profundas se perdessem.
Em comparação com os AirPods Pro 2, que têm um som um pouco mais quente (e mais agradável para alguns), eu prefiro os AirPods Pro 3 pela abordagem ligeiramente diferente que adotam no processamento dos médios e agudos. É uma mudança que não aparece na ficha técnica, mas que faz diferença quando você coloca os fones de ouvido.
O grave é o outro grande destaque. Os AirPods Pro 2 tendem a priorizar graves mais soltos e agradáveis, que favoreciam as faixas pop, mas soavam um pouco fracos em outros gêneros. Os Pro 3 melhoram isso consideravelmente. Os bumbos têm mais impacto, as linhas de baixo ganham mais definição e você finalmente consegue ouvir o que o baixista está fazendo em uma faixa de funk/soul, em vez de apenas sentir a batida geral.
Ainda não é a melhor opção em baixas frequências do mercado. Os fones de ouvido topo de linha da Sony têm mais definição e textura se você busca graves mais detalhados, mas nos AirPods Pro 3, a qualidade sonora ainda é mais refinada do que a oferecida pela Apple anteriormente. A faixa média foi onde mais me diverti, e acredito que seja o ponto forte dos fones de ouvido da Apple. Os vocais são nítidos e presentes, sem distorção ou gritos desagradáveis em volumes altos, e há uma textura belíssima ao ouvir violões e pianos em longas faixas instrumentais com vocais sobrepostos, como as de Hans Zimmer e Tom Holkenborg.
Ouvindo cantores como Udit Narayan e a saudosa Asha Bhosle, consigo apreciar o ritmo de suas vozes clássicas sem qualquer problema de sibilância, seja em faixas em hindi ou em músicas tâmil. A reprodução dos agudos também é suficientemente boa, embora não seja a melhor que já ouvi. É arejada, dando aos pratos e às escovas um brilho elegante e, felizmente, sem a aspereza que poderia incomodar os ouvidos.
Mas se há um ponto fraco, é a situação do suporte a codecs. A Apple ainda está presa ao AAC e ao SBC, o que significa que você não pode aproveitar os benefícios do LDAC, aptX Lossless ou basicamente qualquer coisa que possa ser classificada como alta resolução. Para a maioria dos ouvintes do Apple Music, isso não é um grande problema. O codec AAC, preferido nas taxas de bits que o Apple Music transmite, é honestamente bom, mas se você é um usuário de Android tentando transmitir áudio sem perdas via Bluetooth, esses dispositivos não são ideais para você.
O equalizador adaptativo trabalha incansavelmente para aproveitar ao máximo o que você tem, ajustando a resposta em tempo real com base na vedação e no formato da sua orelha. É tão eficaz que raramente senti que estava sendo prejudicado. Mas a limitação do codec é um obstáculo real, e a falta de um equalizador nativo adequado ainda incomoda.
O áudio espacial com rastreamento dinâmico de cabeça é o recurso que a Apple realmente quer que você comente, e eu entendo. Para mixagens Dolby Atmos e para assistir a filmes, a bolha espacial com rastreamento de cabeça é realmente impressionante. Só para ter certeza de que eu não estava exagerando, deixei pelo menos meia dúzia de pessoas experimentarem em diferentes ocasiões, e elas ficaram bastante fascinadas. De forma geral, você vira a cabeça, mas o som permanece ancorado à tela.
No entanto, é a execução impecável que vai te cativar, nas raras ocasiões em que você sentir necessidade de ativar o modo de Áudio Espacial. Para música estéreo, ainda é uma questão de gosto. Eu o deixo desligado na maioria das sessões de audição porque quero ouvir a mixagem original, mas o ativo para conteúdo cinematográfico.
Nota: 8/10
Cancelamento de ruído e modo ambiente dos AirPods Pro 3: o novo padrão de qualidade.
Este é o campo onde a Apple decidiu mostrar do que é capaz, e tenho que admitir. O chip H2 continua sendo o cérebro do Pro 3, mas foi combinado com um novo conjunto de microfones ultrassensíveis. Além disso, a vedação passiva muito mais eficiente das pontas de espuma de silicone proporciona benefícios tangíveis. A Apple afirma que o cancelamento ativo de ruído é duas vezes mais eficaz que o dos AirPods Pro 2, e embora "duas vezes" seja um termo de marketing que geralmente me deixa cético, na prática, a experiência é realmente uma das melhores que já experimentei em fones de ouvido com cancelamento ativo de ruído.
Na minha viagem mais recente de Shillong em um avião turboélice de asa alta, o zumbido na cabine, que normalmente exige que o volume fique acima de 60-70%, foi silenciado de forma tão completa que precisei abaixar o volume da música para um nível razoável. No canto aberto de uma cafeteria, uma conversa infeliz sobre as recentes paixões por esportes de alguém se dissipou facilmente, tornando-se um murmúrio vago ao fundo.
Até mesmo o zumbido agudo de um moedor de café expresso próximo, que já frustrou diversos sistemas de cancelamento de ruído, foi reduzido a um silêncio tolerável. Os AirPods Pro 3 são particularmente eficazes em eliminar aqueles ruídos de média e alta frequência que a maioria dos sistemas de cancelamento ativo de ruído deixa passar. Você ainda ouvirá alguns ruídos mais graves se estiver perto de um ônibus urbano ou em um ambiente silencioso com um ventilador de teto barulhento, mas, fora isso, esses fones de ouvido estabelecem um novo padrão para isolamento de ruído.
O modo Transparência, que há algum tempo é o grande trunfo silencioso da Apple, também foi aprimorado. O som continua surpreendentemente natural, e as vozes são ouvidas como se você não estivesse usando nada. Passos e o caos do trânsito chegam aos seus ouvidos com a intensidade adequada, e aquela leve aspereza que afeta a maioria dos modos de som ambiente em fones de ouvido concorrentes é quase imperceptível.
Tive uma conversa completa no balcão, pedi um café e por um momento esqueci que estava usando fones de ouvido. Nos primeiros dias, você sente uma leve elevação artificial nas frequências médias e altas durante uma conversa, mas com o tempo, você se acostuma sem qualquer incômodo residual.
O melhor recurso é o Áudio Adaptativo, que agora é tão inteligente que parece quase uma conversa. Ele combina Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) e Transparência em tempo real, priorizando o cancelamento quando o ambiente está silencioso e reagindo quase instantaneamente quando algo barulhento acontece por perto. Ao passar por uma obra enquanto ouve música, você perceberá que o ruído de fundo diminui para que os sons ambientes possam entrar.
No momento em que você inicia uma conversa com alguém, o recurso de Reconhecimento de Conversa abaixa o volume da sua música e permite que a voz da pessoa seja ouvida sem que você precise fazer nada. Há um intervalo de cerca de um segundo entre o momento em que você começa a falar e o recurso entrar em ação, mas mesmo assim funciona com uma consistência encantadora. É o tipo de recurso que parece um truque na teoria, mas que adiciona um nível incrível de praticidade no dia a dia.
Nota: 9/10
Duração da bateria dos AirPods Pro 3: melhor nos fones, pior no estojo
Tenho uma pequena queixa sobre a autonomia deste modelo, e não vou usar meias palavras para expressá-la. Internamente, os AirPods Pro 3 apresentaram melhorias significativas. Você terá até 8 horas de reprodução contínua com o cancelamento de ruído ativo (ANC) ligado e cerca de 10 horas no modo Ambiente ou usando os fones como aparelhos auditivos.
Para a maioria das pessoas, essa é toda a bateria que você realmente precisa. Se você consegue passar um dia inteiro de trabalho com uma única carga, ou está ouvindo música demais ou trabalhando de menos. No entanto, a duração total da bateria diminuiu. Com o estojo de carregamento, a autonomia total agora é de aproximadamente 24 horas, em vez das 30 horas prometidas pelos AirPods Pro 2.
A Apple colocou uma bateria menor no estojo para acomodar o chip U2 ligeiramente maior e o hardware redesenhado, e a matemática não fecha completamente. Na prática, nunca fiquei sem bateria. O estojo ainda carrega os fones rapidamente, e uma carga de cinco minutos garante cerca de uma hora de reprodução. Mas se você é alguém que viaja por uma semana sem acesso fácil a um carregador, a autonomia piorou.
Além disso, se você ativar o monitoramento da frequência cardíaca, a duração da bateria será afetada. A Apple indica cerca de 6,5 horas de autonomia por carga com o sensor ativo continuamente. Isso é mais do que suficiente para seus treinos diários, mas se você estiver planejando uma longa caminhada ao ar livre ou uma corrida de resistência, precisará se planejar adequadamente.
Nota: 7/10
Vantagens do ecossistema AirPods Pro 3: monitoramento de frequência cardíaca, tradução, aparelho auditivo e muito mais.
Se o som e o cancelamento de ruído ativo são os pontos fortes dos AirPods Pro 3, os recursos adicionais são os verdadeiros destaques. É aqui que a Apple apresenta seu argumento mais forte para uma atualização. A principal novidade é, sem dúvida, o novo sensor de frequência cardíaca. Na próxima versão, talvez vejamos também uma câmera . Cada fone de ouvido possui um pequeno sensor infravermelho que mede o fluxo sanguíneo no tecido dentro do ouvido, resultando em um monitoramento da frequência cardíaca durante os exercícios, sem a necessidade de um Apple Watch.
Os dados são sincronizados diretamente com o aplicativo Fitness, suportam mais de 50 tipos de treino e até mesmo fornecem uma leitura de BPM em tempo real durante as sessões por meio do novo recurso de treinamento Workout Buddy da Apple. Não vou exagerar, mas ouvir uma voz de IA dizendo "ótimo ritmo" no meio da corrida é um pouco estranho no começo, e depois, de alguma forma, se torna estranhamente motivador depois de uns três quilômetros.
Comparei o sensor com uma cinta peitoral durante quatro sessões diferentes e, em todas elas, a precisão foi de apenas alguns batimentos. Ele não vai substituir um relógio de treino dedicado para atletas sérios, mas para nós, meros mortais que só queremos saber em que zona estamos treinando, a precisão é surpreendente. Ou, se você não quiser um biossensor no pulso o tempo todo, os AirPods Pro 3 são uma ótima opção. Mas falaremos mais sobre isso adiante.
A principal novidade é o sensor de frequência cardíaca embutido em cada fone de ouvido. A Apple não é a primeira a fazer isso, já que algumas concorrentes flertaram com a ideia ao longo dos anos, mas ninguém integrou o sensor a um ecossistema de saúde com tanta praticidade. Os dados são enviados para o aplicativo Fitness, o aplicativo Saúde os recebe automaticamente e suas tendências ficam junto com tudo o que você vem registrando silenciosamente no seu iPhone. É o tipo de integração que outras marcas ainda estão esboçando em algum lugar.
Para ver como se comportavam no mundo real, coloquei um Apple Watch Series 11 em um pulso e um Samsung Galaxy Watch 8 no outro e testei os AirPods em três cenários diferentes. Comecei lendo relaxado no sofá, depois corri 5 km ao ar livre e, por fim, fiz 20 minutos na elíptica. Os fones acompanharam os dois relógios na maior parte do tempo, o que é mais do que eu esperava de um sensor tão pequeno.
A única exceção foi a corrida ao ar livre, onde detectei uma variação de aproximadamente 1 a 2% em um percurso de cinco quilômetros. Em outras palavras, isso equivale a uma diferença de cerca de 4 a 8 batimentos por minuto entre os relógios. Não é uma diferença enorme, mas vale a pena mencionar. Acredito que seja um problema de contato. De vez em quando, o impacto de um pé no chão ou um movimento da cabeça quebra a vedação entre a ponta do fone e a pele, e o sensor perde a leitura momentaneamente.
Se você quer obter os dados mais precisos possíveis, faça um favor a si mesmo e escolha a ponteira auricular que melhor se ajuste sem causar dor. As novas ponteiras com espuma viscoelástica ajudam bastante nesse aspecto e são as que eu escolheria para uma corrida com bastante suor. Falando em suor, sim, ele eventualmente causará alguns problemas. Conforme a pele transpira, a vedação pode se perder e os números podem oscilar. Mas nada do que eu vi chegou perto de ser "extremamente impreciso".
As discrepâncias quase sempre aconteciam nas zonas de pico da frequência cardíaca. Justamente nos momentos em que eu estava me esforçando ao máximo, que também é quando você mais precisa da leitura. Mesmo assim, estou disposto a considerar isso um pequeno preço a se pagar por um recurso que eu realmente não acreditava que a Apple conseguiria implementar. Poder sair para malhar sem precisar prender nada no pulso é uma daquelas pequenas conveniências que conquistam a gente aos poucos. Os AirPods Pro 3 superam boa parte dos smartwatches que testei, algo que eu nunca imaginei que escreveria.
A outra grande novidade deste ano é a Tradução Automática, e para essa eu precisei terceirizar. Era o recurso do qual eu tinha mais dúvidas e, ao mesmo tempo, esperava desesperadamente que funcionasse como anunciado. Ele é alimentado pela Inteligência Artificial da Apple e funciona com alguns idiomas. Você precisa de um iPhone 15 Pro ou posterior para que o processamento no dispositivo funcione corretamente. Depois de configurado, as conversas são traduzidas no seu ouvido com um atraso que varia entre "muito impressionante" e "eu tinha me esquecido que estávamos fazendo isso".
Na realidade, há uma diferença de 2 a 4 segundos, dependendo da estrutura sintática do idioma. O espanhol é mais fácil, mas com o chinês, as coisas ficam um pouco complicadas. Quanto à precisão, um dos meus vizinhos francófonos me disse que pode servir para viagens solo, mas não é recomendável usá-lo para assistir a filmes ou participar de debates literários. De modo geral, é uma ponte, mas não chega a ser um assistente de tradução mágico no seu ouvido.
Entreguei os fones de ouvido ao meu irmão, que fala alemão fluentemente, e pedi que ele os testasse de verdade, em vez da versão de demonstração pré-gravada da Apple. O veredito dele foi positivo, com algumas ressalvas. O atraso na tradução é um pouco artificial no início, o que é basicamente o equivalente, em termos de conversação, ao atraso de um sinal de satélite, mas ele parou de notar isso depois de alguns minutos.
Para mochileiros, estudantes de intercâmbio, vendedores viajantes e qualquer pessoa que já tenha ficado olhando fixamente para um cardápio em um país que não fala, certamente será útil, funcionando em conjunto com o Visual Intelligence no iPhone emparelhado . Mas também tem suas limitações, e fingir o contrário seria desonesto. Conversas diretas, notícias e a simples troca de informações sobre "onde fica a estação de trem" são executadas com fluidez. No entanto, ao introduzir expressões coloquiais, gírias regionais ou provérbios, o sistema começa a apresentar dificuldades.
Isso não é exatamente uma crítica à Apple. É uma limitação fundamental de todos os aplicativos de tradução disponíveis no mercado. Um intérprete humano bem informado ainda será muito superior a qualquer IA, pelo menos por um bom tempo. Aliás, os módulos de idiomas para tradução ocupam uma boa parte do armazenamento, então é importante escolher quais pacotes de idiomas manter.
Você também precisa de um iPhone que suporte a inteligência artificial da Apple nativamente, o que exclui uma parcela da base de usuários atual do iPhone. A lista de idiomas suportados (inglês, chinês, francês, alemão, italiano, coreano, português e espanhol) não é ruim, mas foi uma grande decepção para mim. Eu falo hindi, urdu e árabe, idiomas que têm muito mais falantes do que muitos dos idiomas suportados listados acima.
Os AirPods Pro 3 também dão continuidade ao esforço da Apple em tornar os AirPods um produto sério para a saúde auditiva. Eles funcionam como aparelhos auditivos de nível clínico para adultos com perda auditiva leve a moderada, com novos recursos direcionais que focam na pessoa à sua frente e processamento aprimorado da clareza da fala. Eu não tenho perda auditiva, mas testei o recurso com uma parente que tem, e o feedback dela foi excelente. O fato de você poder gastar US$ 250 em um par de fones de ouvido e obter uma função que, historicamente, exigia centenas de dólares e uma consulta clínica é realmente impressionante.
Algumas funcionalidades menores complementam o pacote de vantagens do ecossistema. Os gestos de pinça e aperto nas hastes estão um pouco mais responsivos, e a Siri agora lê as notificações recebidas mais rapidamente. As melhorias no recurso "Encontrar" tornam a localização de um fone perdido quase fácil demais, e a integração com iPhones, iPads, Macs e Apple TV continua sendo a experiência de transição mais fluida do mercado de áudio sem fio.
Você tira os fones do estojo e seus dispositivos os reconhecem. No momento em que você os coloca no canal auditivo, o áudio é direcionado para lá. Sem precisar navegar por menus ou alternar entre controles. Você não precisa se preocupar com complicações de pareamento. É o tipo de praticidade que faz você esquecer como o pareamento costumava ser complicado em todos os outros produtos da sua casa.
Nota: 9/10
Você deveria comprar os AirPods Pro 3?
Se você faz parte do ecossistema da Apple e usa um modelo anterior aos AirPods Pro 2, especialmente os AirPods Pro originais de 2019, os AirPods Pro 3 são uma recomendação certeira. O encaixe é mais firme, o som é mais refinado, o cancelamento de ruído ativo (ANC) é muito melhor e os novos recursos de saúde e tradução são o tipo de conveniência que impulsiona uma categoria de produto para frente.
Se você já possui os AirPods Pro 2, a situação fica um pouco mais complicada. As melhorias de áudio são apenas incrementais, embora o cancelamento de ruído ativo (ANC) seja a maior atualização sonora. O sensor de frequência cardíaca e a Tradução Automática são os maiores avanços funcionais, e se vale a pena comprá-los novamente depende inteiramente de como você pretende usá-los. Se você corre, pratica musculação ou viaja internacionalmente, eu recomendaria a atualização. Se você usa seus AirPods principalmente para ouvir podcasts no trajeto para o trabalho, seus AirPods Pro 2 continuarão a funcionar perfeitamente.
Para usuários de Android, bem, considerem-se excluídos da verdadeira festa. Muitas das funcionalidades incríveis que fazem os AirPods Pro 3 se destacarem dos demais exigem um iPhone. Vocês perderão a precisão do Buscar, a Tradução Automática, a troca de dispositivos, a personalização do Áudio Espacial e a maior parte dos recursos de aparelho auditivo. Existem fones de ouvido mais adequados para vocês, e vocês devem escolher entre eles, alguns dos quais estão listados abaixo.
Por que não experimentar?
Apesar de todos os elogios que fiz aos AirPods Pro 3, eles não são os únicos fones de ouvido premium que valem a pena em 2026. Algumas alternativas que merecem destaque são mencionadas abaixo.
Fones de ouvido Bose QuietComfort Ultra (2ª geração) — Estes são os concorrentes diretos mais próximos dos AirPods Pro 3. Seu cancelamento de ruído ativo (ANC) é, em alguns aspectos, ainda mais eficiente do que o da Apple, e seu modo de áudio imersivo é uma alternativa genuína ao áudio espacial. O som é um pouco mais quente e refinado do que o da Apple, com graves que agradarão aos fãs de música pop. Eles também funcionam muito melhor com o Android, sem limitações de ecossistema.
Sony WF-1000XM6 — A escolha óbvia para audiófilos ou qualquer pessoa cuja coleção de música esteja fora do ecossistema fechado da Apple. O suporte a LDAC permite streaming de alta taxa de bits via Bluetooth, e o recurso de upscaling DSEE da Sony tenta recuperar os detalhes perdidos em fontes de baixa taxa de bits devido à compressão. O perfil sonoro é mais vibrante do que o da Apple, e o equalizador no aplicativo da Sony é impressionantemente preciso. Se você quer um par de fones de ouvido que permita ajustes extremamente detalhados, estes são os ideais.
Technics EAH-AZ100 — Uma escolha surpreendente para usuários avançados. A bateria dura até 12 horas por carga, e o emparelhamento multiponto triplo permite que os fones permaneçam conectados a três dispositivos simultaneamente, um recurso que você só percebe a importância quando precisa usar um laptop, um celular e um tablet ao mesmo tempo. O som é detalhado, o encaixe é confortável para longas sessões e eles se comparam favoravelmente aos fones da Apple e da Sony, com um preço geralmente inferior ao de ambas as marcas.
Como realizamos os testes
Comprei os AirPods Pro 3 quando foram lançados em setembro do ano passado e os uso diariamente desde então. Nesse período, também os comparei com diversos fones de ouvido sem fio de alta qualidade de marcas como Sony, Bose, Samsung e Earfun, entre outras.
Para os testes, usei os fones em praticamente todos os cenários que você pode encontrar em um dia comum. De salas silenciosas e cafés movimentados a um trem de metrô lotado e assentos de avião perto das hélices. Testei a qualidade do som em uma ampla variedade de gêneros musicais, enquanto o cancelamento de ruído e a transparência também foram avaliados em um grupo de controle de voluntários, incluindo meus amigos e familiares, para obter uma perspectiva neutra.
Além disso, a análise qualitativa foi feita separadamente com o áudio espacial personalizado ativado e desativado para avaliar a diferença. Um protocolo semelhante foi implementado com o equalizador adaptativo. Para o carregamento, alternei entre o modo com fio USB-C e bases de carregamento sem fio Qi2 de terceiros. Os números de duração da bateria foram calculados com e sem o cancelamento de ruído ativo (ANC) ativado, enquanto os níveis de som oscilaram entre 55% e 65% em um dia normal.
