Twitter dá mais um passo para nos dar um botão de edição

O Twitter aparentemente está trabalhando em um novo recurso de incorporação de tweets que indica se um tweet incorporado foi ou não editado, levando-nos um passo mais perto de realmente obter um botão de edição adequado .

Na segunda-feira, Jane Manchun Wong twittou uma captura de tela do recurso de incorporação de tweets em andamento. A captura de tela apresenta duas versões do mesmo tweet incorporado.

Tweets incorporados mostrarão se foi editado ou se há uma nova versão do Tweet

Quando um site incorpora um Tweet e é editado, a incorporação não mostra apenas a nova versão (substituindo a antiga). Em vez disso, mostra um indicador de que há uma nova versão pic.twitter.com/mAz5tOiyOl

— Jane Manchun Wong (@wongmjane) 1º de agosto de 2022

O tweet no topo da captura de tela de Wong parece ser uma versão corrigida e editada do tweet abaixo. O tweet incorporado na parte superior da captura de tela (o tweet editado) apresenta uma mensagem que diz “Última edição às 18h30 · 1º de agosto de 2022” logo abaixo do texto do tweet editado. O tweet na parte inferior da captura de tela parece ser o tweet original e contém um erro de digitação que mais tarde foi corrigido no tweet na parte superior da captura de tela. O tweet incorporado na parte inferior da captura de tela (o tweet original) também apresenta uma mensagem, mas essa mensagem é diferente. Esta mensagem diz: “Há uma nova versão deste Tweet.”

Essencialmente, como Wong observa no tweet acima e em um tweet de resposta posterior (veja abaixo) , o recurso de incorporação de tweets no qual o Twitter está trabalhando é uma maneira de os tweets editados permanecerem transparentes sobre as alterações feitas neles. Dessa forma, se um site incorporar o tweet de alguém em um artigo e esse tweet for editado posteriormente pelo autor do tweet, a incorporação do tweet não se transformará automaticamente na versão recém-editada do tweet sem contexto.

Os leitores ainda podem ver o tweet original com um “indicador”, como Wong coloca, que informa ao leitor que existe uma versão mais recente do tweet. Ou eles podem ver um tweet editado com um indicador que informa quando foi editado pela última vez.

É para o melhor — para que o autor do Tweet não consiga “puxar o tapete” do site incorporando o Tweet com algo completamente diferente

— Jane Manchun Wong (@wongmjane) 1º de agosto de 2022

Esse recurso de incorporação de tweets (se o Twitter acabar lançando para todos) parece uma resposta decisiva para algumas das preocupações sobre o aplicativo Bird finalmente obter um botão de edição: o que acontece se forem feitas alterações em um tweet que altere seu significado? Como podemos ter a liberdade de corrigir nossos tweets, mas também permanecer transparentes sobre as mudanças que foram feitas? Esse recurso de incorporação de tweet parece responder a essas perguntas e, até agora, parece uma boa resposta.