Twitter traz alternância de legendas para Android e iOS
O Twitter agora oferece a opção de ativar ou desativar as legendas ocultas em seus aplicativos móveis para dispositivos Android e iOS.
Na noite de quinta-feira, a conta oficial do aplicativo de pássaros @TwitterSupport anunciou por meio de um tweet que uma alternância de legendas já está disponível para todos que usam o Twitter para Android ou iOS. O anúncio twittado descreveu o novo recurso do aplicativo móvel como um “botão 'CC'” que funciona com vídeos com legendas ativadas.
A escolha agora é sua: a alternância de legendas fechadas já está disponível para todos no iOS e Android!
Toque no botão “CC” em vídeos com legendas disponíveis para ativar/desativar as legendas. https://t.co/GceKv68wvi
— Suporte do Twitter (@TwitterSupport) 23 de junho de 2022
Nas respostas ao anúncio twittado, @TwitterSupport ofereceu mais alguns detalhes sobre o recurso que é novo no aplicativo móvel do Twitter:
A alternância de legendas fechadas “já está disponível” para o Twitter na Web e deve aparecer quando os usuários passarem o mouse sobre um vídeo com legendas ativadas.
Isso já está disponível para todos na web! Em vídeos com legendas disponíveis, você pode ativar/desativar as legendas clicando no botão "CC" na parte inferior que aparece quando você passa o mouse sobre o vídeo.
— Suporte do Twitter (@TwitterSupport) 23 de junho de 2022
Você também não precisa tocar no botão de alternância sempre que quiser ativar legendas para vídeos. Depois de ativar as legendas para um vídeo, os outros vídeos em sua linha do tempo que oferecem legendas também devem seguir o exemplo.
De nada, Courtney! Ao usar o botão "CC" para ativar as legendas de um vídeo, as legendas permanecerão ativadas para outros vídeos em sua linha do tempo que tenham legendas disponíveis.
— Suporte do Twitter (@TwitterSupport) 23 de junho de 2022
Testamos o novo recurso de alternância de legendas para dispositivos móveis no Twitter para Android e, atualmente, ele está ativo e funcionando. Mas aqui estão algumas coisas que notamos:
- Como o @TwitterSupport observou em seu anúncio, o novo recurso de alternância aparece apenas para vídeos com legendas ativadas. E, dependendo de quem você segue, talvez você não tenha tantos vídeos em sua linha do tempo qualificados para exibir a alternância. Foi difícil encontrar um vídeo com legendas ativadas (para que a alternância aparecesse).
- Com base no que vimos até agora no Android, o recurso de legenda oculta e sua alternância não parecem ser visíveis em vídeos incorporados em tweets enquanto estão na linha do tempo. Você terá que clicar no tweet em si (não no vídeo) para abrir o tweet, para ver as legendas e o botão de alternância (que deve aparecer no canto superior direito do vídeo).
