Veja os astronautas da ISS compartilharem mensagens de feriado com os terráqueos

gurinho

Quatro astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) compartilharam algumas mensagens de feriado com os terráqueos em um vídeo (abaixo) na segunda-feira.

Falando a cerca de 400 quilómetros acima da Terra, a astronauta da NASA Jasmin Moghbeli, na sua primeira missão espacial, deu início aos procedimentos, descrevendo como celebra o Natal e o Hanukkah: “Para mim, pessoalmente, as férias evoluíram de uma forma muito bonita ao longo do tempo. Quando conheci meu marido, celebrávamos feriados diferentes enquanto crescia, então reunimos essas duas culturas e nossas tradições natalinas e as compartilhamos um com o outro e com nossas duas filhas, e isso tem sido algo realmente especial para nós e é apenas um lembrete da conexão de todos os humanos de diferentes culturas e tradições e de como é lindo quando os reunimos.”

Moghbeli então entregou o microfone ao colega astronauta da NASA Loral O'Hara, que também está aproveitando sua primeira aventura orbital. “Para mim, as férias são sempre um momento de reunir a família”, disse O'Hara. “Na verdade, esta será a primeira temporada de férias que não poderei passar com minha família, mas estou super animado gastá-lo a bordo da estação espacial com nossa família espacial aqui.”

O'Hara acrescentou: “A ISS representa o melhor de todos nós como indivíduos, nos nossos países e na humanidade. É lindo olhar para a Terra e ter a perspectiva que temos aqui em cima. Eu sei que isso inspira todos nós e espero que inspire todos vocês na Terra também.”

O astronauta japonês Satoshi Furukawa, em sua segunda viagem ao espaço, falou sobre como as pessoas em seu país comemoram os feriados. “Durante o feriado de Ano Novo no Japão, é comum que toda a família se reúna”, disse Furukawa. “As pessoas visitam o santuário e rezam pela felicidade do Ano Novo. Da Estação Espacial Internacional, desejo a todos vocês felicidades e sorrisos sem fim.”

Por fim, o astronauta dinamarquês Andreas Mogensen da Agência Espacial Europeia, também na sua segunda viagem ao espaço, falou brevemente na sua língua nativa antes de dizer: “De todos nós a bordo da Estação Espacial Internacional , desejamos-lhe boas festas e um feliz novo Ano."

Mais tarde, Moghbeli compartilhou algumas fotos tiradas durante as celebrações do feriado a bordo do posto orbital na segunda-feira:

A festa seguiu alguns dias agitados no posto orbital enquanto duas naves espaciais – a cápsula de carga Cygnus da Northrop Grumman e a Cargo Dragon da SpaceX – tiveram que ser preparadas e despedidas pela tripulação atual, que além de Moghbeli, O'Hara, Furukawa e Mogensen, também inclui três cosmonautas russos.