Problema com as forças do traje espacial terminam antecipadamente a caminhada espacial russa

Uma caminhada espacial russa da Estação Espacial Internacional teve que ser interrompida esta semana quando um problema surgiu com o traje espacial usado pelo cosmonauta Oleg Artemyev. Artemyev estava trabalhando no braço robótico europeu recentemente instalado conectado ao módulo Nauka da estação na quarta-feira, 17 de agosto, junto com o colega cosmonauta Denis Matveev durante uma caminhada espacial que havia sido originalmente planejada para durar seis horas e meia.

Os cosmonautas Oleg Artemyev e Denis Matveev concluíram com segurança sua caminhada espacial às 13h54 ET de hoje, depois que o traje espacial de Artemyev exibiu leituras anormais da bateria. Mais: https://t.co/M90zS7JZzD pic.twitter.com/MAolxUX7mO

— Estação Espacial Internacional (@Space_Station) 17 de agosto de 2022

Conforme relatado pelo SpaceFlightNow , cerca de duas horas após o início da missão de caminhada espacial, os controladores notaram um problema com o sistema de energia no traje de Artemyev e imediatamente ordenaram que ele entrasse novamente na estação espacial. O diretor de voo russo Vladimir Solovyov, baseado em um centro de controle de missão perto de Moscou, instruiu Artemyev a “largar tudo” e voltar direto para a câmara.

O braço robótico europeu se estende do módulo Nauka
O braço robótico europeu se estende do módulo Nauka. NASA

Artemyev chegou à câmara de ar com segurança, e os representantes da NASA garantiram ao público que ele não estava em perigo, embora qualquer problema com um traje espacial ocorrido durante uma caminhada espacial obviamente tenha o potencial de ser sério.

O ex-astronauta canadense Chris Hadfield descreveu as instruções para largar tudo como “palavras urgentes que você não quer ouvir do Controle da Missão” em um comentário sobre o incidente no Twitter .

Palavras urgentes que você não quer ouvir do Controle da Missão: “Largue tudo e comece a voltar para a câmara de ar imediatamente e conecte-se à energia da estação”. Felizmente, a falha de energia do traje foi resolvida e a tripulação está bem. https://t.co/3USmRqr3Nf pic.twitter.com/KFTxUBJ9Sv

— Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) 19 de agosto de 2022

Com Artemyev de volta à estação espacial, Matveev continuou trabalhando sozinho por um período, mas a equipe russa decidiu encerrar a caminhada espacial mais cedo, depois de quatro horas.

Conforme relatado pelo Universe Today , ambos os cosmonautas estavam vestindo trajes espaciais Orlan fabricados na Rússia, que são diferentes dos trajes espaciais da Unidade de Mobilidade Extraveicular (EMU) fabricados nos EUA que os astronautas americanos e europeus usam para caminhadas espaciais da ISS. A NASA confirmou que o problema com o traje espacial de Artemyev era um problema de energia da bateria, o que significava que o traje estava mostrando “leituras anormais da bateria”.

Por segurança, o braço robótico europeu no qual a dupla estava trabalhando foi colocado em uma configuração segura, e há outras caminhadas espaciais planejadas para continuar trabalhando nele nos próximos meses. Este trabalho será feito por cosmonautas russos e astronautas da Agência Espacial Europeia, já que o braço faz parte do segmento russo da estação espacial.