Os 10 melhores tradutores online que você pode usar no mundo real
Aonde você vai quando precisa de uma tradução rápida para outro idioma? Um amigo ou um dicionário de língua estrangeira? Você pode usar uma extensão de navegador útil se precisar traduzir palavras com frequência. Porém, você pode não querer instalar um ou sua empresa pode não permitir.
Esses tradutores online gratuitos são perfeitos para a troca rápida de palavras ou frases para outro idioma. E alguns oferecem recursos extras que os tornam ainda melhores. Quando encontrar o melhor tradutor para as suas necessidades, não se esqueça de marcá-lo para que esteja sempre à mão.
1. Google Tradutor
Um dos serviços de tradução online mais populares é o oferecido pelo Google . E se você pesquisar tradutores no Google, sua ferramenta útil aparecerá logo acima dos resultados da pesquisa. Isso significa que você não precisa abrir outro site.
Mas se você tem uma grande quantidade de texto para traduzir, o site do Google Translate é o seu lugar. Você tem mais espaço para o seu texto e pode escolher o método de entrada de escrita à mão ou opções de teclado. Outros recursos que você pode gostar incluem salvar, ouvir, compartilhar ou copiar o texto traduzido.
Além disso, você pode sugerir uma edição se achar que a tradução está incorreta. O Google Translate oferece mais de 100 idiomas .
2. Bing Tradutor
Outro grande nome em tradutores é o Bing, que usa o Microsoft Translator. Você pode selecionar seu idioma de entrada ou fazer com que o site o detecte automaticamente enquanto você digita. Se o seu microfone estiver ativado, você pode falar o texto que deseja traduzir, o que é conveniente.
Depois de receber a tradução, você tem a opção de ouvi-la em voz alta em uma voz masculina ou feminina, compartilhá-la ou pesquisar no Bing com ela. E você pode atribuir um polegar para cima ou para baixo à tradução se quiser fornecer um pequeno feedback. Este tradutor oferece mais de 60 idiomas .
3. Traduzido
No Translatedict, você pode escolher entre mais de 50 idiomas e usar a detecção automática para seu próprio dialeto. Basta inserir sua palavra, frase ou uma grande quantidade de texto, escolher o idioma de tradução e clicar no botão Traduzir . Você verá a tradução escrita e poderá clicar no botão de som para ouvi-la em voz alta.
Se você estiver usando a tradução na comunicação escrita, verá contagens úteis de palavras e caracteres na parte inferior. Isso é ótimo para textos ou postagens de mídia social em que você tem espaço limitado.
A Translatedict também oferece áreas exclusivamente para o tradutor de voz e o recurso de conversão de texto em voz. Além disso, você pode solicitar ajuda com traduções profissionais e receber um orçamento preenchendo o formulário online.
4. Translate.com
Um bom tradutor que usa o serviço da Microsoft, mas oferece mais de 30 idiomas, é o Translate.com. Você pode usar sua voz ou teclado para inserir o texto e, em seguida, ler ou ouvir a tradução.
Se você acredita que a tradução deve ser revisada, você pode obter uma tradução humana com as primeiras 100 palavras de graça. Basta clicar no ícone de contato e entrar ou criar uma conta.
5. DeepL Translator
O DeepL Translator é uma ferramenta muito legal com suas definições e opções de completamento automático de frases. Você pode escolher entre 26 idiomas e, ao receber a tradução, basta clicar duas vezes em uma palavra para obter mais detalhes.
Ao selecionar essa palavra na tradução, você verá uma caixa suspensa com mais opções. Você também pode dar uma olhada na definição de palavra que aparece na parte inferior da página ao mesmo tempo. Além disso, você verá exemplos da palavra sendo usada nos idiomas de entrada e saída. Isso é ótimo se você está tentando aprender o idioma para o qual está traduzindo.
6. Babylon Online Translator
Embora Babylon ofereça software que você pode baixar para traduções, você também pode verificar sua opção online. Com mais de 75 idiomas e uma opção de troca simples, o site pode não ter os recursos como os outros, mas é relatado como bastante preciso.
Se a sua situação comercial poderia se beneficiar de um tradutor profissional, Babylon oferece esse serviço também. Basta clicar no botão Tradução Humana na página do tradutor online e você será direcionado a essa seção do site para obter os detalhes.
7. PROMT Online Translator
O PROMT Online Translator não oferece tantos idiomas quanto outros tradutores. A lista está limitada a cerca de 20 idiomas até agora. Mas tem outros recursos interessantes. Use a detecção automática de idioma e até mesmo escolha um tópico para a tradução.
Você pode então copiar, colar, verificar a ortografia ou acessar um dicionário. Há também um teclado virtual, portanto, se você estiver usando o site em um tablet, por exemplo, inserir palavras ou frases é simples. PROMT também oferece software de tradução que você pode comprar e baixar.
8.Tradutor do Dicionário Collins
Se você usar o site do Dicionário Collins para pesquisar definições ou sinônimos, dê uma olhada no tradutor. Você pode inserir texto e traduzi-lo de e para mais de 60 idiomas .
Embora este tradutor tenha recursos mínimos, as traduções vêm da Microsoft e há um botão de cópia conveniente para o texto que você recebe. Se você está procurando um tradutor básico em um site com um dicionário, dicionário de sinônimos e ferramentas gramaticais, o Dicionário Collins é o ideal para você.
9. ImTranslator
ImTranslator é um ótimo site para traduções e comparações ao mesmo tempo. Você pode obter uma tradução simples, retrotradução e comparação entre os tradutores PROMT, Google e Microsoft. O site oferece toneladas de idiomas com links para outros serviços de tradução populares como o Google também.
Quanto aos extras, há um monte de ferramentas úteis, como a ferramenta Back Translation , que traduz automaticamente o texto alvo de volta ao original – isso ajuda a comparar a precisão.
Aproveite as vantagens do recurso de detecção automática de idioma, dicionário, ortografia e decodificador com marcas de seleção. Ou use os botões para copiar, colar, usar conversão de texto em voz ou compartilhar a tradução por e-mail. ImTranslator também fornece caracteres especiais de acento que incluem moeda, matemática e símbolos da empresa.
10. SpanishDict
Se suas principais necessidades de tradução são de inglês para espanhol , SpanishDict é a escolha ideal. Na página principal, você pode inserir o texto que precisa traduzir. Mas o que é bom sobre este tradutor espanhol é que ele inclui um conjunto de caracteres especial também.
Ao ver a caixa de tradução, basta clicar na seta para expandi-la com botões de destaque. Se você recebeu um texto em espanhol e precisa traduzi-lo para o inglês, esses caracteres são úteis. E, é claro, você também pode traduzir da maneira oposta. Outros bons recursos são as definições e exemplos que você recebe com sua tradução.
Para saber mais, confira os melhores aplicativos para aprender espanhol .
11. Reverso
Reverso é um site que oferece uma série de tecnologias de comunicação gratuitas. Ele faz uso da Tradução Automática Neural (NMT) , uma abordagem para tradução automática por meio de redes neurais artificiais. Seus serviços variam de tradução, verificação ortográfica e gramatical a dicionários, verificadores de contexto e muito mais.
Com suporte disponível para a maioria dos idiomas populares como alemão, espanhol, inglês, chinês, japonês e mais, atualmente atende a cerca de 60 milhões de usuários ativos na web. Além das ferramentas de tradução online, você também pode instalar a extensão do navegador. Reverso também está disponível como aplicativo para as plataformas Android, iPhone, Mac e Windows.
Mas, se você é uma organização em busca de algo mais sólido, experimente o Reverso Corporate Translator , uma versão paga e aprimorada do serviço de tradução online gratuito.
Encontre o melhor tradutor para suas necessidades
Uma barreira de comunicação é uma coisa real! E duplamente se você estiver lidando com um idioma desconhecido. Cada um desses tradutores online faz o seu trabalho. Como cada uma das ferramentas que listamos aqui tem diferentes recursos a oferecer, tente mais de um para ver qual você mais gosta.
