OnePlus 13 apresenta truques úteis de IA e uma correção para problemas de câmera

Poucos dias depois de lançar uma grande atualização de software para seu carro-chefe mais recente , o OnePlus iniciou o lançamento de outro patch incremental para seu novo telefone carro-chefe. A versão OxygenOS 15.0.0.405, que agora está destinada aos usuários do OnePlus 13 em todos os principais mercados, traz uma série de atualizações práticas de IA, entre outros ajustes de recursos.

O foco dessas atualizações de IA é principalmente refinar a experiência de tradução. Por exemplo, o telefone mostrará o discurso traduzido ao vivo em tempo real na tela. Seguindo o livro Galaxy AI da Samsung , a atualização mais recente também traz um “recurso de tradução cara a cara”.

Assim como a abordagem da Samsung para seus telefones Galaxy, este modo abre uma interface de visualização dividida na tela, onde metade é dedicada à tradução de texto para cada pessoa envolvida em uma conversa. Além disso, se preferir fala em vez de texto, você pode conectar fones de ouvido e ouvir o áudio traduzido.

Mas quando se trata de tradução bilíngue, as coisas podem rapidamente ficar caóticas e opressivas à medida que se tenta discernir o texto da leitura automática traduzida, com todas as suas imprecisões a reboque.

Recursos do Galaxy AI no Samsung Galaxy Z Flip 6.
A Samsung oferece vários truques de tradução de IA. OnePlus está tirando alguma “inspiração” valiosa de seu rival.

Para lidar com isso, para fones de ouvido selecionados, o OnePlus oferece um recurso baseado em toque para iniciar conversas cara a cara com tradução.

“A tradução de um idioma é reproduzida no alto-falante do telefone, enquanto a tradução do outro idioma é reproduzida nos fones de ouvido”, afirma a empresa.

A última atualização do OxygenOS, que chega às unidades OnePlus 13 de forma faseada, também melhora a estabilidade e compatibilidade dos protocolos de rede sem fio.

Existem algumas melhorias de câmera rebocadas a bordo do trem de atualização. Entre elas estão melhorias na reprodução de cores nas fotos clicadas no Modo Master. Em minha própria experiência, notei uma disparidade perceptível na química das cores das imagens capturadas pelos modos Foto e Mestre padrão.

OnePlus diz que deu alguns retoques de qualidade na experiência de zoom da câmera, ao mesmo tempo que melhorou a estabilidade geral da câmera. Até agora, não encontrei nenhum problema de busca de foco ou ciclo de troca de lente no meu OnePlus 13, mas definitivamente houve alguns casos em que ele não conseguiu fazer justiça aos assuntos em movimento.