O Google Tradutor acaba de receber sua maior atualização de todos os tempos
Para quem gosta de usar o Google Tradutor, aqui vão algumas novidades interessantes: o aplicativo de tradução em breve oferecerá suporte a mais 110 idiomas. Antes desta atualização, o Google Tradutor tinha um total de 133 idiomas. Em outras palavras, o Google está quase dobrando a biblioteca de idiomas do Translate.
Em uma atualização recente do blog , o Google mencionou o aproveitamento de modelos de IA para aumentar o número de idiomas suportados pelo aplicativo Google Translate. Especificamente, o modelo de linguagem grande PaLM 2 torna possíveis essas adições de linguagem.
Os novos idiomas que chegam ao Google Translate incluem Afar, Cantonês, Manx, Nko, Punjabi (Shahmukhi), Tamazight (Amazigh) e Tok Pisin – só para citar alguns.
Afar é uma língua tonal falada em Djibuti, Eritreia e Etiópia. O cantonês é há muito tempo um dos idiomas mais solicitados para o Google Tradutor. Manx é a língua celta da Ilha de Man, enquanto Nko é uma forma padronizada das línguas manding da África Ocidental que unifica muitos dialetos em uma língua comum. Punjabi (Shahmukhi) é uma variedade de Punjabi escrito na escrita perso-árabe (Shahmukhi) e é a língua mais falada no Paquistão. Tamazight (Amazigh) é uma língua berbere falada em todo o Norte de África, enquanto Tok Pisin é um crioulo de base inglesa e a língua franca da Papua Nova Guiné.
Cerca de 25% dos novos idiomas vêm de África, representando a maior expansão linguística africana da Google até à data. Estes incluem Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda e Wolof.
Como explica o Google: “Do cantonês ao qʼeqchiʼ, essas novas línguas representam mais de 614 milhões de falantes, abrindo traduções para cerca de 8% da população mundial. Algumas são línguas importantes do mundo, com mais de 100 milhões de falantes. Outros são falados por pequenas comunidades de povos indígenas e alguns quase não têm falantes nativos, mas têm esforços ativos de revitalização.”
PaLM 2, abreviação de Pathways Language Model 2, é a próxima versão do PaLM original e vem com melhorias significativas em diversas áreas. Essas melhorias incluem conhecimento multilíngue, recursos de codificação e habilidades aprimoradas de raciocínio. Com o PaLM 2, o Google Translate pode aprender idiomas intimamente relacionados com mais eficiência. Além disso, o Google fez parceria com linguistas especializados e falantes nativos para oferecer suporte a uma gama mais ampla de variedades de idiomas e convenções ortográficas no futuro.
Através da Iniciativa 1.000 Idiomas, o Google espera construir modelos de IA que suportem os 1.000 idiomas mais falados em todo o mundo.
