Tokyo Vice: A anatomia do crime organizado e a Yakuza da Sega

A série original de JT Rogers no HBO Max , Tokyo Vice , deu aos fãs uma visão viciante e tentadora do submundo do crime organizado do Japão. Foi a primeira incursão do showrunner no reino da TV, e foi um forte começo graças à história deste drama criminal, ramificando sua visão dramatizada dos empreendimentos de busca da verdade do jornalista Jake Adelstein com personagens coadjuvantes ainda mais interessantes.

Essas várias peças em movimento tinham algo importante para fornecer para a obscura guerra de territórios yakuza no centro de seu conflito. E por mais estranho que possa parecer na superfície, as perspectivas usadas em Tokyo Vice para levar a história adiante detalham a anatomia do mundo do crime organizado do Japão, semelhante à forma como a série de videogames Yakuza , da Sega, o divide.

Nota: Spoilers de Tokyo Vice da HBO Max são discutidos neste artigo.

Através das lentes dos paradigmas morais e do conflito moral

As comparações entre a série da HBO Tokyo Vice e a aventura de ação da Sega, Yakuza , podem parecer especialmente chocantes ao considerar a dualidade do último em tom e atmosfera. Jogos da Yakuza , seja a saga de seis jogos de Kazuma Kiryu – e mais remakes contando – ou a recente reinicialização suave com Like a Dragon , a série sempre foi uma história de dois jogos.

Por um lado, você tem uma história principal cinematográfica, semelhante a uma novela, que é emocionalmente séria e narra a batalha de Kiryu pela justiça e a alma da cidade de Kamurocho contra seus antigos superiores da yakuza. Por outro lado, você tem as missões secundárias exageradas que incluem Kiryu ensinando uma dominatrix profissional para ganhar sua confiança ou jogando jogos de ritmo de karaokê através da imaginação dele e de Goro Majima como uma banda de hard rock dos anos 90 ou um colorido J. -Grupo pop.

Certamente não é um golpe na Yakuza , já que essa dicotomia tonal sempre fez parte do charme irresistível da série e uma ótima maneira de quebrar o melodrama imersivo da história principal. Mas a metade dramática de Yakuza com Kiryu ainda traça alguns paralelos com o crime-noir de Tokyo Vice e como ele usa Sato no submundo do crime como um ponto de vista fundamentado. Isto é, mesmo que o primeiro seja descrito como um modelo moral, enquanto o último é muito psicologicamente conflitante e moralmente ambíguo.

Quando Sato é apresentado no programa, o público já recebe pistas de que ele ainda se sente como um pretendente tentando convencer seus superiores de seu lugar na fatia da yakuza de Hitoshi Ishida – e a validação de seu irmão de armas Yoshihiro Kume. Sato é duramente repreendido por qualquer um de seus erros, e sua confiança abalada é evidente na tela. Essa insegurança e turbulência interna vazam em cenas tão sutis quanto ele falhando em impressionar algumas crianças no fliperama local de onde ele coleta dinheiro de proteção, ou em cenas palpavelmente tensas como Ishida exigindo que Sato mate Kume ao descobrir que o último é uma planta para a yakuza implacável rival Shinzo Tozawa.

Enquanto isso, quando Kiryu nos é mostrado em seu auge, que é a maior parte de sua vida, o Dragão de Dojima é apresentado como um exemplo brilhante para a comunidade. Ele é quase como a cidade fictícia do Superman de Kamurocho, já que ele é essencialmente um árbitro para uma visão em menor escala de “verdade, justiça e um amanhã melhor”, completo com uma “regra de não matar” como Batman e uma postura nobre sobre a redenção. Não importa que os jogadores consigam bater na cabeça dos bandidos com bicicletas, latas de lixo, sofás e praticamente qualquer coisa que Kiryu possa colocar nas mãos nas proximidades.

No entanto, no jogo prequel de Yakuza 0 , as origens de Kiryu mostram-no um pouco mais cru e um pouco mais inseguro de si mesmo. Como Sato, Kiryu foi trazido para a yakuza por um superior que o pegou pela nuca com a promessa de uma vida melhor caso ele se esforçasse na organização.

Mas isso também, junto com sua imagem da yakuza, começa a desmoronar quando ele é jogado no centro de uma conspiração do submundo e uma série de lutas pelo poder. Por mais melancólico e sombrio que seja o Sato de Tokyo Vice , especialmente quando comparado ao firme e estóico Kiryu, Sato nunca parece totalmente de acordo com a brutalidade da yakuza, não importa o quanto ele deseje estar.

Uma vida implacável de jogos de poder e burocracia de gângsteres

Em diferentes graus, tanto a Yakuza quanto a Tokyo Vice começam mostrando ao público uma versão romantizada do que a yakuza representa através das lentes de Kiryu e Sato, respectivamente. Ishida da Vice afirma governar firmemente com o “código de honra” de um yakuza clássico. E embora Yakuza retenha uma representação um tanto rosada do submundo usando alguém tão heróico quanto Kiryu, ambas as imagens são desconstruídas quando esses personagens progridem em seus arcos de história.

E é através dessas desconstruções que ambas as séries concretizam a burocracia e a hierarquia da yakuza. Kiryu vê os emaranhados corruptores da yakuza quando ele corta seus laços – ou pelo menos o máximo que pode – com a extensa história principal apresentando as várias peças móveis que compõem essas organizações.

Tokyo Vice mostra uma história muito mais bem dimensionada em comparação, como deveria ser uma série de crime noir, mas Sato é o personagem que mais ajuda o público a se aventurar mais fundo por trás do véu sombrio que a yakuza cria para si mesma. Mesmo o fino verniz de romantismo percebido que os yakuzas “clássicos” como Ishida sustentam para si mesmos é desafiado pela ameaça iminente representada pelo já mencionado e mais jovem Tozawa.

Essas teias confusas e emaranhadas da yakuza que Sato e Kiryu se encontram estão ligadas a algo que o detetive Hitoro Katagiri avisou Jake no início de Tokyo Vice . Quer tenha começado como um favor, cortesia profissional ou recrutamento, na vida do crime organizado, você nunca pode realmente sair quando estiver profundamente envolvido.

Todos os episódios de Tokyo Vice estão disponíveis para transmissão agora no HBO Max.