Keira Knightley sabia que a cena do cartão de sinalização de Love Actually era assustadora desde o início

Há muitas coisas sobre o amor de verdade que não envelheceram bem. A maioria das pessoas que assistem ao filme hoje, porém, concorda que perto do topo da lista está uma cena em que Andrew Lincoln aparece na porta do personagem de Keira Knightley e finge ser cantores enquanto mostra seus cartões que confessam seu amor. Knightley tinha apenas 17 anos quando estava filmando a cena e admitiu em uma entrevista recente ao The Los Angeles Times que disse ao diretor Richard Curtis que era “assustador”.

“O aspecto ligeiramente perseguidor disso – eu me lembro disso”, disse Knightley. “Minha memória é do [diretor] Richard [Curtis], que agora é um amigo muito querido, de mim fazendo a cena, e ele dizendo, 'Não, você está olhando para [Lincoln] como se ele fosse assustador', e eu' Eu tipo, 'Mas é muito assustador.' E então ter que refazer tudo para consertar meu rosto e fazê-lo não parecer assustador.”

A atriz, que filmou Piratas do Caribe naquele mesmo ano, foi então questionada se ela se sentiu assustada com a cena enquanto a filmava.

“Quero dizer, havia um fator assustador na época, certo? Além disso, eu sabia que tinha 17 anos. Parece que foi há apenas alguns anos que todo mundo percebeu que eu tinha 17 anos”, disse ela.

O próprio Curtis admitiu que a cena envelheceu estranhamente durante uma entrevista ao The Independent em 2023, mas disse que o fator assustador não foi intencional. “Não pensamos que fosse uma cena de perseguição. Mas se for interessante ou engraçado por diferentes razões [agora], então, você sabe, Deus abençoe nosso mundo progressista”, disse ele.