Batman: Caped Crusader é melhor que Batman: a série animada?

Batman segurando sua capa contra o pano de fundo da lua na arte principal do Caped Crusader.
Animação da Warner Bros.

Batman: Caped Crusader finalmente estreou no Amazon Prime Video desde sua revelação há três anos e uma transição turbulenta de Max, evocando o espírito do muito querido programa dos anos 1990 Batman: The Animated Series . É um padrão assustador para esta nova série, especialmente porque Batman: a série animada é um padrão ouro para muitos públicos, incluindo o falecido Kevin Conroy, que dublou o Cavaleiro das Trevas.

O co-criador do BTAS, Bruce Timm, comanda este último esforço de animação como showrunner e produtor executivo, com Hamish Linklater ( Legião , Missa da Meia-Noite ) emprestando seus talentos como herói titular para assumir esta árdua tarefa. Ele remixa ideias de seu antecessor espiritual e do material fonte dos quadrinhos do personagem para se destacar. Embora as comparações entre os dois programas sejam inevitáveis, como Batman: Caped Crusader se compara à reverenciada série dos anos 1990?

De pé sobre os ombros de um gigante animado

A silhueta do Batman em uma lua vermelha na arte principal de Batman: The Animated Series.
Animação da Warner Bros.

Se ver o nome de Bruce Timm como a força criativa motriz não fosse indicação suficiente, o primeiro pôster de Batman: Caped Crusader deixou bem claro quais eram as intenções do programa. O estilo de arte inspirado na série animada é instantaneamente reconhecível e evoca o tempo de Timm e do colega co-criador e escritor Paul Dini no DC Animated Universe durante a década de 1990. Nesse sentido, não há como evitar que as expectativas dos fãs sejam altíssimas. Mas com uma equipe criativa apoiando-o, que inclui célebres escritores de quadrinhos como Eb Brubaker ( Batman: O Homem que Ri , Gotham Central ) e Greg Rucka ( Batman: Morte e as Donzelas ), é difícil não respeitar as ambições de Timm.

A ideia de “reinventar o Batman” está longe de ser um conceito novo, especialmente em um gênero conhecido por brincar com múltiplos universos ao mesmo tempo – para o bem e para o mal. O que tornou a série animada tão inovadora na década de 1990 foi como ela emprestou elementos dos quadrinhos do Batman desde o retorno do herói às suas raízes do crime noir na década de 1970, graças a escritores como Dennis O'Neil.

série animada de batmóvel
Warner Bros.

Ao fazer isso, Timm, Dini e Eric Radomski exibiram uma série do Cavaleiro das Trevas diferente da era exagerada de Adam West, ou mesmo a versão gótica estilizada do diretor Tim Burton em seus filmes de grande sucesso liderados por Michael Keaton. Por essas razões, é difícil dizer que o retorno de Timm a Gotham City em Batman: Caped Crusader seja revolucionário em qualquer área. Mesmo assim, isso dificilmente é uma desvantagem.

Batman enfrenta Harley Quinn em Batman: Caped Crusader.
Vídeo Amazon Prime

Mais do mesmo ainda é um trunfo, se não uma inovação. Batman: A Série Animada terminou em 1995, e a última série do DCAU com o Cavaleiro das Trevas no elenco principal terminou em 2006 ( Liga da Justiça Ilimitada ). Embora ceder à nostalgia possa facilmente se tornar uma armadilha no gênero de super-heróis, não é surpresa que muitos fãs estejam ávidos por algo como BTAS .

Batman: Caped Crusader explora o que tornou seu antecessor espiritual um sucesso, ao mesmo tempo em que preenche apenas os requisitos suficientes para se manter de pé. Novos ângulos interessantes sobre vilões clássicos, uma mudança sutil, mas significativa em seu cenário, e um admirável novo ator principal em Linklater tornam este programa de animação um empreendimento que vale a pena.

Caped Crusader prova que o personagem é um herói de época

Um homem conversa com uma mulher em Batman: Caped Crusader.
Vídeo Amazon Prime

Batman: Caped Crusader , no entanto, toma uma direção mais ousada em seu cenário. Fora das ambições de contar histórias, a direção de arte única de Batman: The Animated Series tornou-o visualmente memorável. Combinou a arquitetura inspirada na década de 1940 com a estética gótica — um estilo apelidado de “Dark Deco” — para completar sua visão sombria de Gotham City . Também tornou o mundo do Batman mais interessante, já que essas escolhas estilísticas criaram uma Gotham anacrônica com visuais dos anos 1940, mas com tecnologia então moderna.

Esta provou ser uma abordagem artística atemporal, mas Batman: Caped Crusader do Prime Video faz uma mudança simples, mas interessante. Bruce Timm e seus colaboradores reconheceram o apelo clássico do estilo de arte e design de personagens DCAU, e definiram a série na Gotham dos anos 1940, com baixa tecnologia e tudo.

Batman está em um beco escuro em Batman: Caped Crusader.
Vídeo Amazon Prime

Por mais sutil que pareça no papel, é uma grande reviravolta dar ao Caped Crusader o melhor dos dois mundos. É visualmente semelhante ao DCAU para brincar com a nostalgia, mas diferente o suficiente para parecer um mundo próprio. Isso também permite que a série Amazon Prime Video pareça mais propícia a mudanças de personagem e continua a provar que Batman é talvez o melhor super-herói para histórias de época. De quadrinhos como Gotham by Gaslight da era vitoriana , retratando o maior detetive do mundo caçando Jack, o Estripador, até The Doom That Came to Gotham, colocando o herói nos loucos anos 20 contra os horrores de Lovecraft, o personagem e sua caixa de areia são incrivelmente versáteis.

Honrando o vazio deixado pelo falecido Kevin Conroy

Batman parado no topo de um prédio enquanto um raio cai atrás dele na abertura da série animada.
Animação da Warner Bros.

Desde que Timm anunciou ao lado dos co-produtores Matt Reeves ( The Batman ) e JJ Abrams que desenvolveriam Batman: Caped Crusader , a influência de Kevin Conroy sempre foi o elefante na sala. Isso soou mais verdadeiro após sua trágica morte. Isso certamente não poderia ter aliviado o peso das expectativas ou facilitado o trabalho de Hamish Linklater, mas não perseguir uma imitação barata do estilo Conroy é a chave para o sucesso desta nova série.

Linklater empresta elementos do registro mais baixo e da presença dominante de Conroy para seu vingador sombrio enquanto canaliza o tom moderado e quase abafado de Robert Pattinson em O Batman . Seu desempenho não superará o retrato geracional de Conroy, mas, como o cenário e a estética de Caped Crusader , equilibra efetivamente a nostalgia com a modernidade.

Em última análise, Batman: Caped Crusader não se iguala nem supera a série animada . Mesmo assim, funciona como o complemento perfeito para o espetáculo DCAU na era moderna. Seu cenário intrigante, excelente dublagem e novas direções interessantes de personagens oferecem uma nova e emocionante série animada do Batman para uma geração mais jovem – e até mesmo para os nostálgicos mais velhos.

Toda a primeira temporada de 10 episódios de Batman: Caped Crusader está disponível para transmissão agora no Amazon Prime Video . A Amazon renovou para a 2ª temporada ao adquirir a série da Max.