In From The Cold aquece a Netflix ao desafiar as expectativas
O thriller de espionagem da Netflix In From The Cold se destaca em um gênero lotado por muitas boas razões, entre as quais a vontade de dar ao público uma protagonista fodona e chuta o traseiro que também é uma mãe solteira em seus 40 anos simplesmente tentando ser um bom pai para sua filha adolescente. Em uma época em que o jogo de espionagem da tela grande de Hollywood geralmente depende de homens mais velhos e mulheres jovens livres dos grilhões das responsabilidades típicas de adultos, In From The Cold tem a personagem principal Jenny Franklin fazendo malabarismos com um adolescente angustiado, um divórcio iminente e uma vida social inexistente. muito antes de seu passado oculto como agente secreto soviético voltar para assombrá-la.
Como se isso não bastasse, ela também tem uma capacidade sobre-humana – mas medicamente arriscada – de mudar de forma que ela precisará usar para impedir os planos sinistros de um grupo terrorista também.
Claro, pode parecer absurdo, mas a maioria dos pais que trabalham provavelmente encontrará muito em comum com o nível extremo de multitarefa exigido de Jenny, uma personagem interpretada por Margarita Levieva na primeira temporada de oito episódios da série. Esteja Jenny lutando contra um grupo de assassinos letais ou aconselhando sua filha durante o mais recente drama adolescente, a atuação de Levieva fundamenta o papel em algo refrescantemente familiar, apesar de toda a espionagem de alto risco e reviravoltas de ficção científica da história ao redor.
Poder dela
“Há tantos aspectos de Jenny que foram tão emocionantes para eu interpretar”, disse Levieva ao Digital Trends sobre o que inicialmente a atraiu para o papel. “Há obviamente a mãe, e há também esse espião foda que ainda está vivo e que ainda está faminto por isso. Como mulheres e como seres humanos, parte da vida às vezes é esquecer ou deixar de lado certas partes de nós mesmas e dizer que essa parte não existe mais. Mas Jenny eventualmente percebe que ela ainda está faminta por essa parte de sua vida, e [conforme a história continua] ela entende, 'Espere, eu posso fazer isso melhor do que eu já fiz antes, mesmo que eu esteja apavorada com isso.' ”
O criador da série e escritor Adam Glass indicou que a decisão de colocar uma mulher na casa dos 40 anos – e uma mãe, aliás – no centro da história foi, de certa forma, uma refutação das normas de Hollywood quando se trata de protagonistas e atrizes. o tipo de personagens que normalmente retratam.
“Vivemos em uma sociedade onde as mulheres aparentemente têm uma data de validade, e [com In From The Cold ] estamos dizendo que isso é besteira”, disse ele ao Digital Trends. “Eles estão ficando cada vez melhores e mais fortes com a idade. [Jenny] é uma mulher experiente que viveu uma vida e teve todas essas experiências, e agora tem que voltar a este mundo que ela pensou ter deixado para trás.”
“[Jenny] tem uma ótima fala no piloto que eu amo, quando eles a armam para seduzir alguém, e ela não acha que pode fazer isso, dizendo: 'Eu tenho mamilos rachados e uma cicatriz de cesariana'. ” continuou Vidro. “Seu treinador responde: 'Você está dando muito crédito aos homens', e ela diz: 'Não estou falando de homens. Estou falando de mim, de quem sou e do que passei. Eu sou mãe. Você não vê isso em programas de espionagem. Ela tem uma filha e está trabalhando nesse relacionamento como milhões de outras mães estão tentando fazer. Essas são as coisas que fazem o show se destacar.”
Sentindo a luta
De acordo com Levieva, ela encontrou muito com o que se conectar no mergulho inicialmente relutante de Jenny em experiências passadas que ela pensou ter deixado para trás. Uma ex-ginasta rítmica treinada na Rússia, Levieva imigrou para os EUA ainda jovem e se viu se reconectando com seu treinamento como ginasta e dançarina por sua interpretação de Jenny.
No episódio de estreia da série, a verdade do passado de Jenny é revelada quando ela luta para sair de um prédio através de um desfile aparentemente interminável de agentes de inteligência, desarmando e incapacitando um atacante após o outro em uma sequência de luta impressionantemente coreografada e longa que se estende através de várias salas, escadas e corredores.
“Eu ainda danço, mas para poder entrar nesse show e exercitar todas essas partes de mim, que inclui aquele treino de ginasta e essa habilidade física. Foi um presente e muito emocionante”, disse ela. “Entrar em uma sala e chutar a bunda de nove caras e perceber: 'Sim, eu posso realmente fazer esses movimentos. Eu posso realmente fazer isso!' Isso é bem legal.”
Chamando-a de “o Tom Cruise do nosso show”, Glass acrescentou que Levieva executou grande parte do trabalho de dublê ao longo da série – outro elemento que diferencia In From The Cold de alguns outros thrillers de espionagem, sejam eles masculinos ou masculinos. projetos liderados por mulheres.
“Em quase todos os momentos ao se preparar para uma acrobacia ou luta, ela dizia: 'Consegui isso. Eu entendi'”, lembrou Glass. “E então ela simplesmente entrava e fazia, e ela fazia parecer fácil.”
Uma pitada de ficção científica
Embora o desempenho de Levieva tenha contribuído bastante para manter a série fundamentada, não deixar os elementos de ficção científica da história distrair o arco de Jenny também foi importante, explicou Glass.
“[Os elementos de ficção científica] estão lá, mas estão levemente espalhados por toda parte”, disse ele ao Digital Trends. “Nós não queríamos que o show dependesse desse elemento. Trabalhar em Supernatural por muitos anos me ensinou muito sobre como fundamentar as coisas na emoção. No final das contas, esse show era sobre dois irmãos que se amavam, e com In From The Cold , é um show sobre uma mãe que ama sua filha. Continuamos dizendo que estamos fazendo um drama, e foi assim que pensamos sobre isso no set.”
E a disposição da série de desafiar as normas de Hollywood quando se trata de protagonistas pode não ser o único sinal da mudança no cenário do entretenimento. Com a história de Jenny abrangendo seu passado na Rússia, sua aventura presente – que se desenrola na Espanha – e a vida que ela criou para si mesma nos Estados Unidos, In From The Cold é uma “série verdadeiramente internacional”, de acordo com Glass.
“Temos três idiomas diferentes falados em nosso programa, com grandes atores espanhóis falando espanhol e atores russos que falam russo”, explicou ele. “Realmente fala para onde tudo está indo. É uma produção internacional e realmente é para o mundo.”
A primeira temporada de In From The Cold já está disponível na Netflix.
