Análise do Technics EAH-AZ100: verdadeiros fones de ouvido sem fio de alta fidelidade

Técnica EAH-AZ100

Preço sugerido $ 300,00

4.5 /5 ★★★★☆ Detalhes da pontuação

“Com o EAH-AZ100, a Technics garante seu lugar como fabricante dos melhores fones de ouvido sem fio que você pode comprar.”

✅ Prós

• Excelente qualidade de áudio
• Design leve e confortável
• Cancelamento de ruído de alto nível
• Melhor qualidade de chamada
• Toneladas de personalização
• O melhor multiponto da categoria

❌ Contras

• Sem suporte Auracast para iPhones

A Technics, com sede em Osaka, no Japão, é um enigma no mundo do áudio. Por um lado, seus toca-discos gozam de status lendário, especialmente entre o público de DJs, clubes e EDM. Tanto é verdade que, quando a controladora da Technics, Panasonic, colocou a marca em um hiato em 2010, a comunidade do vinil se esforçou ao máximo para trazê-la de volta do túmulo (em 2014, eles realizaram seu desejo).

Por outro lado, a Technics permanece relativamente desconhecida para a maioria dos compradores – especialmente aqueles que são muito jovens para se lembrar do apogeu da empresa no final dos anos 1970 e 1980, quando um toca-discos era apenas um dos muitos componentes da Technics que um amante da música teria.

Acho, no entanto, que isso pode estar prestes a mudar. Já se passou uma década desde o renascimento da Technics e ela aproveitou esse tempo para crescer (e refinar) de forma constante sua linha de produtos. As plataformas giratórias continuam sendo as estrelas do show, mas agora se juntam a elas alto- falantes de chão de última geração, CD players, amplificadores e um novo conjunto elegante de alto-falantes de estante sem fio. Mas são os fones de ouvido sem fio da empresa que provavelmente serão a forma como a maioria das pessoas terá sua primeira experiência com o Technics. Se essa experiência for curada pelo novo EAH-AZ100, você pode se perguntar por que a Technics não está na pequena lista das principais empresas de áudio de todos.

Os EAH-AZ100, que chamarei simplesmente de AZ100 daqui, são a quarta maior geração de fones de ouvido sem fio da Technics. Eles seguem os passos do excelente EAH-AZ80 , que oferecia melhor conforto, ANC e qualidade de som do que seus antecessores.

Com o AZ100, a Technics dobrou todos os pontos fortes do AZ80 e introduziu uma série de novas atualizações, como áudio espacial , LE Audio com suporte Auracast , supressão de ruído do lado do chamador e um novo design de driver inovador. Aqui está uma rápida olhada nos destaques:

Especificações técnicas EAH-AZ100

Design e conforto

Fones de ouvido sem fio de última geração que usam um design sem haste costumam ser grandes e meio volumosos, especialmente quando comparados com seus primos esportivos (como os AirPods da Apple). Os WF-1000XM4 da Sony eram gigantescos e os EAH-AZ80 não eram exatamente esbeltos.

Ao eliminar o microfone de chamada externo do AZ80 e reposicionar um dos microfones internos, a Technics conseguiu tornar o AZ100 10% menor. Seu tamanho reduzido também se traduz em um estojo de carregamento menor e mais leve. A Technics manteve a tampa de alumínio com seu elegante acabamento em metal escovado e você ainda obtém carregamento sem fio/USB-C – mas agora cabe um pouco mais no bolso e se compara ao Sony WF-1000XM5 .

A Technics diz que o novo tamanho e formato menores devem torná-los ainda mais confortáveis ​​do que o AZ80, e confio que os dados do usuário comprovam isso. Infelizmente, esse não foi o meu caso.

Embora os fones de ouvido sejam menores no geral, a parte que fica na concha (a cavidade que leva ao canal auditivo) é um pouco maior. Para ser claro, os AZ100 são muito confortáveis ​​– não tive problemas em usá-los por três horas sem pausa. Talvez eu não tivesse notado a diferença se não tivesse alternado entre o AZ100 e o AZ80. Mas eu fiz e o AZ80 se adapta melhor aos meus ouvidos.

Ao contrário do AZ80, que vem com sete tamanhos de fones de ouvido, o AZ100 tem apenas cinco. Segundo a marca, o formato menor do fone de ouvido reduz a necessidade de tamanhos extras. Em termos práticos, duvido que isso faça muita diferença para a maioria das pessoas, mas se você já teve problemas com tamanhos no passado, é algo para ter em mente, principalmente se você for um feliz proprietário do AZ80 e estiver pensando em fazer um upgrade. E como a Technics mudou o design dos fones de ouvido (diz que os novos são melhores na prevenção de vazamentos de som), você não poderá usar os antigos no AZ100.

O AZ100 mantém a classificação IPX4 de seus antecessores, que deve oferecer bastante proteção contra suor e chuva, desde que você os limpe e seque antes de colocá-los de volta no case (que não possui proteção contra água ou poeira).

Bluetooth, codecs e multiponto

Conectar o AZ100 é muito fácil em dispositivos Android, graças ao suporte do Google Fast Pair (que também permite localizar fones de ouvido perdidos usando o serviço Find My do Google). Os dispositivos Apple simplesmente exigem a etapa extra de abrir a lista de dispositivos Bluetooth para procurar os fones de ouvido.

Tal como acontece com seus antecessores, o AZ100 oferece a opção de usar o codec LDAC da Sony com telefones Android compatíveis, que pode fornecer qualidade de som visivelmente melhor quando combinado com uma fonte de música sem perdas. Também estou muito feliz em ver que a Technics está oferecendo áudio Bluetooth LE nesses fones de ouvido, junto com suporte para Auracast.

Esta é uma ótima notícia para os proprietários de Android – o AZ100 aproveitará o gerenciamento Auracast integrado do Android 15 – mas os proprietários de iPhone ficam de fora. Sem suporte nativo para Auracast no iOS e sem suporte no aplicativo Technics Audio Connect, você não poderá ouvir as transmissões do Auracast. Experimentei usando um Samsung Galaxy S23 Ultra (um dos primeiros smartphones com suporte Auracast em nível de sistema operacional) e funcionou perfeitamente.

A Technics continua sendo a única empresa que permite até três dispositivos conectados ao mesmo tempo ao usar o Bluetooth Multipoint – uma conquista impressionante. Para o AZ100, o recurso melhorou ainda mais, permitindo controlar o comportamento do Multiponto.

Com a maioria das conexões multiponto, você precisa interromper a reprodução no dispositivo A antes de iniciar a reprodução no dispositivo B. Com o aplicativo Audio Connect, você pode manter esse comportamento padrão ou os dispositivos podem interromper uns aos outros quando você pressiona a reprodução no modo que não está sendo reproduzido. dispositivo. Com interrupções permitidas, a troca da fonte de áudio é instantânea. Você pode definir as mesmas preferências para chamadas recebidas.

Controles, cancelamento de ruído ativo e transparência

Os controles de toque são responsivos e fáceis de usar – toda a superfície externa pode ser tocada, dificultando a bagunça. Eles também são totalmente personalizáveis ​​no aplicativo Audio Connect. Com quatro gestos (toque único, toque duplo, toque triplo e tocar e segurar) por fone de ouvido, você pode controlar praticamente qualquer configuração – exceto ativar/desativar o áudio espacial ou alternar predefinições de EQ. Você pode acessar o assistente do seu telefone, mas desta vez não há integração opcional com o Amazon Alexa como no AZ80. Perguntei por que e a Technics me disse que apenas 0,04% de todos os proprietários do AZ80 o usavam diariamente.

O cancelamento de ruído ativo do AZ80 me impressionou, e o AZ100 oferece uma melhoria pequena, mas notável, especialmente nas frequências mais altas. Em um vôo recente, comparei-os com o AirPods Pro 2 e os fones de ouvido Bose QuietComfort Ultra (QCUE). Embora os botões da Bose e da Apple tenham um desempenho um pouco melhor do que o AZ100, não hesitaria em recomendar os três para voos. Talvez o mais importante para o uso diário é que não consegui detectar nenhuma diferença entre esses modelos em outras situações, como trabalhar em casa, caminhar em ruas movimentadas ou malhar na academia.

O modo de transparência é excelente, rivalizando com o AirPods Pro e o QCUE em termos de permitir que você ouça o mundo com clareza. É menos eficaz na transmissão da sua voz, mas isso não é incomum – Bose e Apple estão sozinhos no topo dessa capacidade.

A Technics oferece duas versões de transparência: regular e “atenção”. O modo de atenção se comporta de maneira um pouco diferente. Quando está em uso, sua música é pausada automaticamente, mas também soa diferente. Enquanto a transparência normal permite a entrada do mundo exterior, o modo de atenção tenta melhorar as vozes. Isso pode ser útil em ambientes movimentados/ruidosos, mas em outros momentos, parece que as pessoas estão falando com você através de um tubo de papelão.

Eu preferiria que a pausa automática da música fosse uma opção em ambos os modos, pois é uma opção muito conveniente. Curiosamente, a Technics disse que considerou adicionar um modo de atenção automática que seria acionado quando detectasse fala, mas acabou rejeitando-o porque sua pesquisa mostrou que as pessoas não gostam desse recurso, que tem tendência a ser ativado quando ouve algo não- sons da fala.

Qualidade de som

A Technics afirma que os drivers dinâmicos tradicionais em fones de ouvido sem fio podem sofrer distorção devido aos pequenos movimentos laterais de “cauda” da bobina de voz enquanto ela responde aos impulsos eletromagnéticos. Normalmente, uma estrutura de suporte de diafragma mais espessa e larga é usada para ajudar a minimizar esse movimento indesejável, mas isso pode levar a um desempenho de graves mais turvo e não elimina a distorção.

Para o EAH-AZ100, a Technics adaptou sua tecnologia de driver de fluido magnético, que envolve a bobina de voz com um anel de óleo carregado com partículas magnéticas. Fazer isso torna qualquer movimento lateral difícil, senão impossível. Com esse tipo de controle exercido na bobina de voz, o suporte do diafragma pode se tornar mais fino e mais flexível, o que dá ao diafragma maior liberdade para cima/para baixo (pistônico) – e, em última análise, cria um som mais preciso e sem distorção.

Essa é a teoria. O que importa é a realidade, e devo dizer que acho o AZ100 um som excelente. Ouvi-los lado a lado com meus modelos favoritos – por exemplo, o Sony WF-1000XM5, Master & Dynamic MW09 , Bose QCUE, Sennheiser Momentum True Wireless 4 e o AZ80 – revelou quanto progresso a Technics fez.

Lembre-se de que estamos falando de refinamentos em uma qualidade de som que já era excelente. Duvido que você notará muita diferença se estiver focado em fazer repetições na academia ou no deslocamento diário. Mas se você encontrar um local tranquilo onde possa sentar e ouvir suas faixas favoritas (de preferência de uma fonte sem perdas como Amazon Music , Tidal ou Qobuz ), acho que ouvirá uma assinatura sonora aberta e natural enquanto também oferecendo excelente clareza, precisão e graves potentes.

Não consigo pensar em um conjunto melhor de fones de ouvido sem fio para uma audição crítica.

No modo Direto (sem EQ aplicado), não consegui detectar muito em termos de reforço. Todas as cinco predefinições de EQ (dinâmico, agudos+, vocal, graves+ e super graves+) fornecem aumentos de frequência perceptíveis, sem exagerar. Super bass + irá satisfazer até mesmo os maiores graves, enquanto o dinâmico faz um bom trabalho ao aumentar a energia geral – neste modo, o AZ100 começa a soar muito parecido com o WF-1000XM5.

Não gosto muito do equilíbrio de médios da predefinição vocal (não parece natural para mim), mas mesmo que nenhuma dessas predefinições faça isso por você, você pode salvar até três de suas próprias versões usando o equalizador de 8 bandas .

Acabei passando a maior parte do tempo no modo Direto e não poderia estar mais feliz com os resultados.

Áudio espacial

Todos os fones de ouvido estéreo permitem que você ouça áudio espacial quando processado por um aplicativo de streaming, por exemplo, faixas Dolby Atmos Music da Apple Music, Tidal ou Amazon Music. Mas quando o processamento de áudio espacial é adicionado aos seus fones de ouvido, eles podem fazer mais duas coisas: tornar as faixas estéreo regulares mais envolventes e (se tiverem sensores integrados) ativar o rastreamento da cabeça, que controla se o som se move com você ou permanece fixo no espaço enquanto você vira a cabeça.

Muitas vezes há um preço audível a ser pago pela expansão artificial do palco sonoro: os vocais tornam-se fracos e distantes e há uma perda geral de fidelidade. Muitas vezes respiro de alívio ao desligar o áudio espacial e nunca mais ligá-lo.

Mesmo assim, a Technics criou um efeito de áudio espacial que não odeio. Usá-lo em faixas estéreo não soa tão bem quanto ouvir versões nativas de Dolby Atmos ou Sony 360 Reality Audio, mas oferece um aumento apreciável em largura e profundidade. Este efeito é mais pronunciado quando as trilhas estéreo já possuem um forte posicionamento de sons à esquerda/direita. Em Billie Jean , de Michael Jackson, o shh-shh rítmico parece vir logo atrás de seus ombros, e sua resposta ecoada, “Não pense duas vezes”, chega a vários metros de distância.

A Technics afirma que seu áudio espacial é otimizado para Dolby Atmos – ou seja, deve tornar as fontes Atmos ainda mais envolventes. A Jabra fez a mesma afirmação sobre sua implementação de áudio espacial em seus agora descontinuados fones de ouvido Elite 10 . O problema com essa afirmação é que o Dolby Atmos é mixado no estúdio para soar melhor quando renderizado em dois canais por aplicativos de streaming (ou quando reproduzido em sistemas de home theater 7.1.4 discretos). Qualquer processamento adicional altera essa mistura. Você pode gostar do que esse processamento extra faz (não sou um grande fã), mas não foi o que os criadores ouviram quando criaram essas faixas.

Direi o seguinte: o rastreamento da cabeça é perfeito. Não importa o quão rápido eu movesse minha cabeça de um lado para outro, a ilusão de ter uma fonte sonora diretamente à minha frente era perfeitamente preservada.

Qualidade de chamada e duração da bateria

Os fabricantes estão cada vez mais recorrendo à IA para ajudá-los a melhorar a supressão de ruído, especialmente em chamadas telefônicas. Normalmente, isso se concentra no lado da chamada dos fones de ouvido sem fio, mas com o recurso Voice Focus AI, a Technics aplicou a tecnologia também na outra extremidade. Dentro do aplicativo, você ativa/desativa a supressão de ruído em cada lado de forma independente.

Superficialmente, isso é muito legal. Ligá-lo enquanto eu estava em um ambiente barulhento cortou instantaneamente todos os sons, exceto minha voz, e de forma muito mais eficaz do que no AZ80. Foi menos perceptível do lado de quem ligou, mas pode ser simplesmente porque o combo de fones de ouvido / telefone já estava fazendo um bom trabalho na supressão de ruído.

O problema, se é que podemos chamar assim, é o ato de equilíbrio. Sem supressão de ruído, minha voz soava muito clara, mas também todo o ruído de fundo. Com a supressão de ruído, minha voz ficou abafada. Quanto mais alto o ruído de fundo, mais abafado ele ficaria.

Um sistema de IA verdadeiramente inteligente saberia quando ativar e quando desligar.

Não que eu esteja menosprezando os resultados – o AZ100 é ótimo para chamadas – eu só queria não ter que pensar nas configurações de supressão de ruído.

A duração da bateria é outro destaque. O AZ80 já era muito capaz, com 4,5 a 7 horas de reprodução dependendo de quais recursos você ativou, com um máximo de 24 horas quando você incluiu a capacidade do case. O AZ100 aumenta bastante isso, com autonomia de 7 a 12 horas nos fones de ouvido e até 29 horas com o case.

Esses números superam facilmente o AirPods Pro 2 (5,5/24 horas) e colocam o AZ100 quase no mesmo nível do excelente WF-1000XM5 da Sony (12/36 horas).

Com som de primeira linha, excelente cancelamento de ruído, um ajuste muito confortável e uma série de outras melhorias significativas, o Technics EAH-AZ100 é uma atualização sólida em relação ao AZ80. Se você é um audiófilo em busca de seus próximos fones de ouvido sem fio (e tem espaço em seu orçamento para o preço de US $ 300), eles devem estar em sua pequena lista.

Não que eu queira tornar essa decisão mais difícil, mas há outra coisa que você deve saber: com o lançamento do EAH-AZ100, a Technics decidiu manter o AZ80 na linha com um novo preço: US$ 200. Seja qual for o caminho que você seguir, você realmente não pode perder.

Nota do editor: A Technics forneceu viagens e acomodações em Kyoto, no Japão, para o autor assistir ao anúncio oficial do EAH-AZ100. A técnica não recebeu aprovação de cópia e não influenciou na cobertura.