Há rumores de que o iOS 26 retornará ao básico com quatro atualizações intrigantes

Daqui a apenas dois dias, a Apple subirá ao palco da WWDC 2025 e apresentará as grandes atualizações anuais para todo o seu portfólio de software. Estou bastante animado com a atualização de design em toda a plataforma e algumas mudanças funcionais no iPadOS, especialmente a que visa uma reformulação mais próxima do macOS para o software do iPad.

É claro que os analistas estarão atentos aos próximos passos da Apple em relação à IA, mas parece que alguns dos recursos mais importantes foram adiados para o próximo ano. A Apple pode se dar ao luxo de alguns desses atrasos, desde que ofereça atualizações significativas o suficiente para sua base de usuários. Mas a Apple não ficará exatamente sem IA.

A especulação sobre a empresa abrir seus modelos de linguagem para desenvolvedores gerou bastante entusiasmo na comunidade de desenvolvedores de aplicativos, e também alguma cautela. Antes do evento, no entanto, a Bloomberg esclareceu o que podemos esperar do pacote de anúncios da empresa na próxima semana, e parece que o iOS 26 monopolizará os holofotes desta vez, com foco nas principais experiências internas .

Aqui está um rápido resumo desses rumores de ajustes e por que eles são importantes para o usuário médio do iPhone:

Telefone

Recentemente, escrevi sobre como o Google e o Android assumiram uma liderança crucial sobre a Apple e os iPhones no que diz respeito à segurança do usuário em um parâmetro fundamental: as chamadas. Graças à IA, o Google tem adicionado gradualmente ferramentas de detecção de golpes e antiphishing no aplicativo Telefone pré-instalado em celulares Android.

Empresas como Samsung e OnePlus também implementaram IA em seus respectivos aplicativos de discagem, que utilizam IA para transcrição, tradução e resumo de chamadas. Nos Pixels, você obtém vantagens como filtragem de chamadas, "Espere por Mim", "Notas de Chamada" e "Legendas em Tempo Real". Na WWDC 2025, a Apple pode finalmente começar sua jornada de recuperação.

Segundo a Bloomberg, o aplicativo Telefone pré-instalado nos iPhones receberá algumas atualizações de recursos há muito aguardadas. "A Apple está introduzindo uma nova visualização que combina contatos favoritos, chamadas recentes e mensagens de voz em uma única janela rolável", diz a reportagem. A IA também encontrará espaço no aplicativo.

A Apple está supostamente adicionando tradução ao vivo para chamadas telefônicas. Este é um recurso que já está disponível nos celulares OnePlus e Samsung, então a Apple não está realmente fazendo algo revolucionário, mas o recurso ainda é uma salvação. Espero que a Apple faça um trabalho melhor, tornando o processo de tradução fluido, natural e, se possível, reduzindo a latência.

Câmera

Há uma percepção que ouço e vejo quase semanalmente: "iPhones são melhores apenas para tirar fotos e gravar vídeos". Não é uma noção equivocada, mas não sem suas nuances. Celulares como o Oppo Find X8 Ultra , o Google Pixel 9 Pro e o Samsung Galaxy S25 Ultra oferecem seu próprio conjunto de benefícios e recursos superiores.

Mas há uma área em que a Apple claramente precisa de melhorias: tornar o aplicativo da câmera um pouco mais interativo e intuitivo. Ao longo dos anos, a Apple adicionou uma série de recursos avançados, como captura de vídeo LOG e Dolby Vision a 120 fps. No entanto, um conjunto considerável de controles granulares está oculto no aplicativo Ajustes.

Embora alternar entre dois aplicativos seja um incômodo por si só, a falta de um modo Pro adequado e a impossibilidade de personalizar a interface do usuário do recurso de câmera — algo que você pode fazer em celulares Android — é uma falha crucial. No iOS 26, a Apple finalmente conseguiu corrigir essa falha gritante.

De acordo com Mark Gurman, da Bloomberg, o aplicativo Câmera padrão do iPhone está de olho em uma reformulação com foco na simplicidade. Jon Prosser, que tem um histórico misto com vazamentos da Apple, afirma que, usando um sistema de caixas que se expandem e se fecham, a Apple consolidará os controles de Foto e Vídeo na parte inferior da tela.

Usando essas caixas, os usuários poderão acessar as principais ferramentas disponíveis para cada modo de captura, além de ajustes cruciais, como o valor de exposição. Espero que a Apple finalmente ofereça um modo com mais controles de nível profissional, semelhante ao excelente aplicativo Kino .

Mensagens

A situação do app Mensagens da Apple não é muito diferente do app Telefone. Apesar de comandar uma base de usuários fiéis de milhões, a Apple não lhe deu muitas atualizações significativas ao longo dos anos. O Android, por outro lado, tem feito progressos constantes com recursos avançados baseados em IA. Na WWDC 2025, a Apple deve anunciar algumas atualizações para o Messages.

Os usuários finalmente poderão iniciar enquetes no aplicativo, um recurso que já está disponível em aplicativos de comunicação concorrentes há anos. A empresa também permitirá que os usuários definam planos de fundo personalizados para suas conversas, seguindo os passos das mensagens diretas do Instagram e do WhatsApp.

"Os fundos serão sincronizados entre os dispositivos, incluindo os de outros usuários, o que significa que você e as pessoas com quem estiver conversando terão a mesma aparência", diz a reportagem da Bloomberg. Na prática, a tradução ao vivo está chegando ao app Mensagens.

Este é um salto enorme, especialmente para usuários multilíngues. Para uma grande parcela dos compradores de iPhone em mercados não ocidentais, os aplicativos de bate-papo oferecem mensagens de texto em inglês e em vários idiomas locais. Eu lido com mensagens enviadas em pelo menos três idiomas diariamente.

Com a chegada da tradução ao vivo, seria extremamente prático visualizar a versão traduzida sem o incômodo de alternar entre aplicativos de tradução. Espero que a Apple também adicione um recurso de tradução por voz a todo o pacote, em vez de focar apenas em textos.

Atalhos

O aplicativo Atalhos no iPhone é uma ferramenta poderosa para configurar automações e rotinas. Há uma comunidade inteira de fãs fervorosos que criam atalhos inovadores e os compartilham publicamente como links do iCloud.

Mas, para um usuário comum de iPhone, criar esses atalhos não é uma tarefa fácil devido ao fluxo de trabalho complexo. Espera-se que a Apple apresente uma versão atualizada do aplicativo Atalhos que utilizará modelos de IA .

"A nova versão permitirá que os consumidores criem essas ações usando modelos de inteligência da Apple", afirma uma reportagem da Bloomberg. Não tenho certeza, mas se houver uma abordagem de texto para atalho, isso tornaria todo o processo muito mais fácil para os usuários.

Imagine dizer à Siri algo como: "Crie um atalho que converta automaticamente as imagens selecionadas em PDF e envie-o por e-mail". Espera-se que a Apple abra seus modelos internos de IA para desenvolvedores integrarem em seus aplicativos, o que pode ajudar os usuários a criar atalhos entre aplicativos facilmente.

Estou muito animado com essa reformulação e espero que a Apple crie algo parecido com o sistema de "aplicativos" que o Google oferece em telefones Android, o que permite que o Gemini execute tarefas em aplicativos usando comandos de linguagem natural.