George Lucas diz que há uma boa razão para Yoda falar dessa maneira

Ao longo das décadas desde Star Wars tornou-se um fenômeno internacional, George Lucas falou muito sobre o mundo que criou. Às vezes, porém, Lucas ainda pode nos oferecer uma nova joia que ajuda a explicar as decisões que tornaram Star Wars tão indelével.

Antes de uma recente exibição de aniversário de O Império Contra-Ataca , Lucas discutiu toda a sua carreira e demorou para chegar ao filme sobre o qual ele aparentemente estava lá para falar. De acordo com a Variety , porém, assim que chegou ao Empire , ele tinha algo interessante a dizer sobre como a decisão de fazer Yoda falar ao contrário.

“Porque se você fala inglês normalmente, as pessoas não vão ouvir muito”, disse Lucas em resposta a uma pergunta do moderador Ben Mankiewicz. “Mas se ele tivesse sotaque ou se fosse realmente difícil entender o que ele estava dizendo, eles se concentrariam no que ele estava dizendo.”

“Ele era basicamente o filósofo do filme”, acrescentou. “Tive que descobrir uma maneira de fazer as pessoas realmente ouvirem – especialmente as crianças de 12 anos.”

As perguntas e respostas de Lucas foram chocantemente leves sobre os detalhes do filme, mas ele relatou a falta de apoio do estúdio para o Star Wars original. Eu disse: 'Farei isso por US$ 50 mil, para escrever, dirigir e produzir… Mas quero as sequências.' E eu queria os direitos porque vou fazer esses filmes, não importa o que aconteça com este”, explicou ele. É claro que Lucas também pediu os direitos de todos os produtos dos filmes, uma decisão que acabou fazendo dele um dos magnatas mais ricos de Hollywood. Ele pode não querer discutir muito Star Wars , mas aos 80 anos, Lucas pode nos dizer o que quiser.