Como conectar um toca-discos a um alto-falante Sonos

Você gastou anos e centenas – talvez milhares – de dólares construindo o melhor sistema de som em rede Sonos para que a música digital flua por toda a sua casa. Mas, como tantos outros recentemente, você se voltou para a mais nova moda de hoje – o vinil – e está se perguntando se pode conectar um toca-discos à sua doce configuração Sonos e evitar gastar em um sistema de som analógico totalmente novo.

Boas notícias: você pode. E com algumas das últimas adições à linha da Sonos, como os alto-falantes Sonos Era 100 , Sonos Era 300 e, mais recentemente, o Sonos Move 2 , há mais opções do que nunca para conectar um toca-discos aos alto-falantes Sonos para que você possa obter para girar . Isso permitirá que você selecione a entrada de linha do toca-discos por meio do aplicativo Sonos, como de costume, e reproduza seu vinil pelos alto-falantes Sonos em várias salas, se você tiver essa configuração.

Se você está no lado oposto desta equação e deseja adicionar Sonos a uma configuração analógica existente com um toca-discos e alto-falantes de terceiros, veremos como você pode fazer isso também. Vamos começar.

Dificuldade

Fácil

Duração

10 minutos

O que você precisa

  • toca discos

  • Sonos Five, Era 100, Era 300, Move 2, Porta, Amplificador, Play:5

  • Sonos compatíveis com Bluetooth: Move, Roam, Roam SL, Era 100, Era 300

  • Adaptador de entrada de linha Sonos

  • Pré-amplificador Phono (integrado ao toca-discos ou externo)

O pré-amplificador phono integrado do toca-discos Pro-Ject E1.
O pré-amplificador phono integrado do toca-discos Pro-Ject T1. Derek Malcolm/Tendências Digitais

Qual toca-discos eu preciso?

Comecemos pelo princípio: você vai precisar de uma plataforma giratória. Qualquer toca-discos serve, tecnicamente falando, e se você ainda não comprou um, podemos sugerir alguns que consideramos os melhores .

Há uma advertência, no entanto. Para conectar seu toca-discos a um alto-falante ou sistema Sonos, você precisará de um que tenha um pré-amplificador phono integrado (como o mostrado acima) ou precisará comprar um pré-amplificador phono externo (também conhecido como estágio phono) para conectá-lo. Por que? Porque os próprios toca-discos emitem apenas um sinal muito baixo, e o pré-amplificador o aumenta para que possa ser amplificado adequadamente. Existem vários bons pré-amplificadores no mercado e eles podem custar entre US$ 50 e várias centenas de dólares. Em muitos casos, um bom pré-amplificador phono pode melhorar o som de um toca-discos com um pré-amplificador interno medíocre, então isso também é algo a se considerar.

Painel traseiro do Sonos Era 100 mostrando o interruptor do microfone e a porta USB-C.
Entrada de linha UCB-C do Sonos Era 100. Simon Cohen / Tendências Digitais

Conectando diretamente a um alto-falante Sonos

Como mencionado acima, a Sonos agora possui vários alto-falantes equipados com portas de entrada de linha direta. Atualmente, eles incluem Era 100 (US$ 249), Era 300 (US$ 449), Sonos Five (US$ 549) e o Play:5 descontinuado. A única diferença a ser observada é que os dois novos alto-falantes Era possuem uma porta de entrada de linha USB-C (foto acima), que exigirá um adaptador de entrada de linha de 3,5 mm para USB-C . O Play:5 Five e anteriores apresentam uma entrada de linha de 3,5 mm.

Veja como conectar seu toca-discos a esses alto-falantes Sonos.

Passo 1: Se o seu toca-discos tiver um pré-amplificador phono integrado, conecte um cabo RCA às saídas RCA na parte traseira do toca-discos, com o vermelho indo para vermelho e o branco indo para branco (direita e esquerda, respectivamente). Dependendo do alto-falante Sonos que você possui, você pode conectar o cabo de 3,5 mm diretamente ao alto-falante ou ao adaptador de 3,5 mm.

A entrada RCA do toca-discos Pro-Ject E1.
Derek Malcolm/Tendências Digitais

Passo 2: Conecte a outra extremidade do cabo à entrada USB-C do alto-falante Sonos (Era 100 e Era 500) ou 3,5 mm (Sonos Five).

Painel traseiro do Sonos Era 100 mostrando interruptor de microfone e porta USB-C com adaptador de entrada de linha analógico.
Simon Cohen / Tendências Digitais

Etapa 3: Se o seu toca-discos não tiver um pré-amplificador phono integrado e você comprou um externo (que geralmente é uma pequena caixa do tamanho de um disco rígido externo), a única diferença aqui é que você está vou primeiro conectar o toca-discos à entrada do pré-amplificador com um cabo RCA para RCA – igual a antes, branco com branco, vermelho com vermelho. Se esta for sua configuração, você pode pular para a seção ‘Reproduzir seu vinil com o aplicativo Sonos’ abaixo.

A parte traseira de um pré-amplificador phono.
Derek Malcolm/Tendências Digitais

Etapa 4: Em seguida, a partir da saída do pré-amplificador, semelhante à etapa 1 acima, conecte-se à entrada de linha do alto-falante Sonos. Conecte o pré-amplificador à energia e está tudo pronto. Vá para a seção do aplicativo Sonos abaixo para começar a jogar.

O Sonos Amp com fios de alto-falante conectados a ele.
Sonos Amp Sonos

Conectando a um amplificador Sonos

O Sonos Amp ($ 699) é uma boa solução que permite adicionar a experiência de streaming da rede Sonos a um conjunto de alto- falantes passivos de terceiros. Seus 125 watts por canal são uma potência ampla, mas sua conectividade Sonos também permite transmitir sem fio para qualquer alto-falante Sonos da casa. É uma boa mistura de ambas as tecnologias.

Na parte traseira do Sonos Amp há um conjunto de entradas RCA que você pode conectar a um toca-discos. Veja como.

Passo 1: De um toca-discos com um pré-amplificador phono integrado: Com um cabo RCA, tudo o que você precisa fazer é conectar diretamente da saída RCA do toca-discos à entrada RCA do amplificador Sonos e ele está pronto para uso.

Etapa 2: De um toca-discos sem um pré-amplificador phono integrado: Conforme mencionado na seção acima, você deve primeiro conectar seu toca-discos ao pré-amplificador phono externo e, em seguida, conectar o pré-amplificador à entrada RCA do amplificador Sonos. Conecte o pré-amplificador à energia e você estará pronto para ir para a seção do aplicativo Sonos abaixo.

Um Porto Sonos com toca-discos sobre uma mesa.
Sonos

Conectando-se a uma porta Sonos

O Sonos Port ($ 449) é semelhante ao Sonos Amp, exceto que não possui nenhuma amplificação e é projetado para quem já possui uma configuração estéreo com amplificador ou receptor e um conjunto de alto-falantes, ou mesmo um conjunto de alto-falantes amplificados .

Conectar a porta permite adicionar conectividade Sonos a praticamente qualquer configuração existente com amplificação para que você possa enviar música para alto-falantes Sonos em sua casa, bem como através de alto-falantes em sua configuração.

Não adicionaremos nenhuma etapa desnecessária aqui, mas para conectar seu toca-discos ao Porto, é basicamente o mesmo que conectar o Amp Sonos – com ou sem um pré-amplificador phono integrado. A saída da porta Sonos é então conectada a uma entrada AUX analógica disponível ou entrada de linha em seu receptor ou amplificador.

Alguém segurando um telefone com o aplicativo Sonos na tela.
Sonos

Como reproduzir seu vinil com o aplicativo Sonos

Depois de conectar seu toca-discos à configuração Sonos de sua escolha, tudo o que você precisa fazer agora é usar o aplicativo Sonos para alternar o sistema para acessar o toca-discos. Porém, uma advertência: as coisas mudaram com a versão redesenhada mais recente do aplicativo Sonos ( com a qual muitas pessoas não estão satisfeitas ) e as etapas para chegar ao Line-in são diferentes. Veja como:

Passo 1: Inicie o aplicativo Sonos, que será aberto na nova tela inicial .

Passo 2: Role para baixo até Suas fontes, onde você verá Line-In se tiver um adaptador Sonos conectado ou um Line-In ativo para um alto-falante Sonos compatível.

A seleção Line-In no novo aplicativo Sonos.

Etapa 3: Selecionar Line-In abrirá uma nova seção onde aparecerão todos os componentes que você possui em seu sistema conectados via Line-In. Selecione o que deseja e pressione Play.

A seleção Line-In no novo aplicativo Sonos.

Sonos Era 300.
Simon Cohen / Tendências Digitais

Toque seu vinil via Sonos Bluetooth

Há um último método que você pode usar para reproduzir seus discos de vinil através do sistema Sonos: através do bom e velho Bluetooth. Embora a Sonos seja amplamente conhecida como um sistema de streaming baseado em rede Wi-Fi, nos últimos anos a Sonos adotou o Bluetooth , adicionando-o a mais de seus produtos.

Atualmente, os alto-falantes Sonos com conectividade Bluetooth incluem o Sonos Move e Move 2, o Roam, Roam SL e o mais novo Roam 2 , e os alto-falantes Era 100 e Era 300 . Esta conectividade permite transmitir música na ausência de uma rede Wi-Fi ou, no caso dos alto-falantes Roam e Move, em trânsito.

Se você tiver um toca-discos com conectividade Bluetooth, como o excelente Audio-Technica AT-LP120XBT , você pode emparelhá-lo com um dos alto-falantes Sonos acima, que também pode ser usado para enviar música de vinil para todo o seu sistema Sonos – com exceção do Move, que é limitado à reprodução apenas porque suas antenas Bluetooth e Wi-Fi mais antigas são separadas, enquanto são combinadas nos alto-falantes Roam e Era. Conseqüentemente, o Move não pode fazer as duas coisas ao mesmo tempo.

Veja como emparelhar um toca-discos Bluetooth com um alto-falante Sonos habilitado para Bluetooth. Tenha em mente, porém, que isso pode variar dependendo do toca-discos – alguns usam aplicativos, enquanto outros não. Verifique o manual do seu toca-discos para obter instruções de emparelhamento.

Passo 1: Coloque o toca-discos e o alto-falante Sonos um ao lado do outro (no máximo a alguns metros).

Passo 2: Coloque o alto-falante Sonos ligado e ativado no modo de emparelhamento pressionando e segurando o botão na parte traseira por dois segundos e depois soltando-o. Você ouvirá um tom de emparelhamento e a luz do alto-falante piscará em azul.

Botão Bluetooth Sonos Era 300.
Simon Cohen / Tendências Digitais

Etapa 3: coloque o toca-discos no modo de emparelhamento. Provavelmente haverá um botão na parte traseira para pressionar – siga as instruções do seu toca-discos.

Passo 4: Os dois dispositivos devem emparelhar automaticamente, mas você ouvirá outro tom de emparelhamento do alto-falante Sonos e a luz LED ficará azul sólida.

Etapa 5: reproduza um disco e verifique se está tudo funcionando. Usando o aplicativo Sonos com seu telefone conectado ao Wi-Fi, você pode agrupar o alto-falante com outras pessoas em seu sistema Sonos para enviar música para lá também.

Por último, eu seria negligente se não apontasse que reproduzir vinil através de Bluetooth é bom, mas tenha em mente que Sonos suporta apenas os codecs Bluetooth SBC e AAC padrão, embora pareça decente para a maioria das pessoas , não chegará nem perto da clareza ou qualidade do som do vinil por meio de um sistema analógico ou de uma das outras opções de entrada de linha descritas acima, que reproduzem o sinal analógico com uma qualidade muito mais alta antes de enviá-lo através do sistema Sonos .

Yamaha MusicCast Vinil500
Dan Baker/Tendências Digitais