Celulares Leica, fabricados pela Xiaomi Xiaomi 17 Ultra com a experiência Leica Imaging
Em 1925, um engenheiro chamado Oscar Barnack exibiu uma pequena caixa na Feira da Primavera de Leipzig.
Essa caixa se chama Leica I. Numa época em que as pessoas precisavam carregar pesadas caixas de madeira e tripés para tirar fotos, esse pequeno aparelho, que cabia no bolso, libertou os fotógrafos dos tripés. Foi assim que surgiu a "fotografia de rua" e aprendemos a capturar momentos.
Cem anos depois, do outro lado do mundo, a Xiaomi apresentou o Xiaomi 17 Ultra by Leica.
Em vez de chamar isso de um telefone Xiaomi com um logotipo da Leica, é mais preciso dizer que esta é uma câmera Leica que pode fazer chamadas telefônicas, construída usando a estrutura da Xiaomi como base.
Sim, na virada do século para a Leica, testemunhamos um evento inimaginável cem anos atrás: os telefones Leica passaram a ser fabricados pela Xiaomi.
Leica Design
Ao segurar o celular na mão, seu polegar instintivamente buscará um ponto de apoio.
Na década em que os smartphones dominaram o mercado, os botões físicos foram gradualmente perdendo espaço, e a interação com a tela se tornou a tendência geral. As telas estão ficando mais suaves e responsivas, mas, ao mesmo tempo, estão se tornando cada vez mais rígidas e sem feedback tátil. A primeira coisa que o Xiaomi 17 Ultra by Leica fez foi resgatar a experiência tátil.
Ao observarmos a parte traseira do Xiaomi 17 Ultra by Leica, podemos notar que o anel mais externo do módulo de imagem possui um "Anel de Zoom Mestre" adicional.
Este anel de zoom, com sua estrutura mecânica, foi projetado e fabricado pela Leica. Experimente girá-lo e o amortecimento mecânico suave, há muito perdido, despertará instantaneamente a câmera. Gire-o novamente e ele dará zoom; você também pode personalizá-lo para compensação de exposição e troca de filtros.
A sensação é bastante peculiar: numa era em que os ecrãs de imagem infinita procuram a "perfeição", a existência deste anel é uma espécie de rebeldia, obrigando-nos a abrandar, a usar o tato para perceber a existência da fotografia e a lembrar-nos de que o que temos nas mãos é uma máquina primordialmente destinada à criação.
Ao mover o olhar para além do anel de zoom, o familiar logotipo da Coca-Cola aparece na tela. Esta é a primeira vez que ele aparece no principal smartphone com foco em fotografia da Xiaomi. Ele não está centralizado nem ampliado, mas sim, como na série Leica Q, posicionado em um canto, discreto, porém atraente.
Trata-se de um tipo de contenção muito "alemã".
Além do clássico logotipo vermelho, o Xiaomi 17 Ultra by Leica, com seu design de quadro médio, também se esforça ao máximo para imitar a sensação de uma câmera profissional.
A moldura lisa da versão padrão desapareceu, substituída por um anel de metal com um fino serrilhado. Esse design é semelhante ao padrão segmentado de um anel de abertura ou foco de lente. Se você observar atentamente, também poderá encontrar a inscrição "LEICA CAMERA GERMANY" gravada no serrilhado.
Os botões de volume também merecem destaque. Esta geração do Ultra abandona o design alongado comum e retorna a um botão circular um tanto antiquado. A explicação oficial da Xiaomi é "para fazer eco aos elementos circulares da estrutura", o que soa muito focado no design, mas, na minha opinião, o motivo é, na verdade, mais simples:
Sabor alemão, da metafísica à ciência.
Se o anel físico e a etiqueta vermelha representam a carcaça, então o "Leica Moment", escondido no canto direito do modo de disparo, é a alma desta câmera.
O que exatamente é "sabor alemão"?
Ao longo dos últimos anos, surgiram muitas interpretações diferentes para essas duas palavras. Alguns dizem que significam cantos escuros, outros que significam alta saturação, e outros ainda que são puramente metafísicas.
Desta vez, a Leica não teve a intenção de se fazer de tímida novamente — no modo "Leica Moment", criado pela própria Leica, a empresa escolheu dois modelos clássicos, a Leica M3 e a Leica M9, como representantes do estilo alemão, para trazer para a fotografia móvel.
Quem conhece a história da fotografia sabe que a M3 é um dos ápices das câmeras Leica de telêmetro. Neste modo, a Xiaomi 17 Ultra by Leica reproduz o mais recente filme preto e branco Leica MONOPAN 50 deste ano.
Muitos celulares fotografam em preto e branco simplesmente removendo as cores.
No entanto, o modo Leica M3 é diferente. Ele consegue mapear com precisão as cores da imagem na curva preto e branco. Mesmo cores que são facilmente confundidas no mundo preto e branco, como vermelho e verde, azul claro e azul escuro, podem ser exibidas com níveis de cinza completamente diferentes. Combinado com a granulação propositalmente preservada, as fotos resultantes têm curvas tonais naturais, contraste ligeiramente maior e um forte impacto.
A Leica M9, por outro lado, pode ser um modelo que faça chorar os olhos de inúmeros jogadores veteranos.
A Leica M9, com seu sensor CCD full-frame, é um canto do cisne. Mesmo hoje, uma M9 usada com um sensor de substituição oficial ainda atinge preços elevados, pois o sensor CCD oferece uma imagem nítida e rica que os sensores CMOS não conseguem igualar.
Para recriar essa sensação, o Xiaomi 17 Ultra by Leica tomou uma decisão extremamente peculiar: nesse modo, ele bloqueia o balanço de branco para luz do dia. Isso significa que, em algumas situações, suas fotos terão uma dominante de cor. No entanto, na prática, essa "dominância de cor" realça a essência da imagem — as cores são tão ricas e vibrantes, e a textura é suave como âmbar. Ao rever as fotos, você ficará realmente impressionado.
Mais impressionante ainda, o Xiaomi 17 Ultra by Leica ajudou a Leica M9 a alcançar uma transformação completa, eliminando as deficiências anteriores da M9, como o fraco desempenho em ISO alto, a baixa contagem de pixels e o desempenho ruim em baixa luminosidade. A fotografia computacional eliminou completamente esses problemas, trazendo este modelo, que nasceu no início da era digital e deixou para trás aspectos clássicos e lamentáveis, para a verdadeira era digital.
Após analisarmos os efeitos da Leica M3 e da M9, dois modelos clássicos com câmeras integradas, podemos agora fazer um resumo geral da visão da Leica sobre a "estética alemã":
Além do preto e branco e da cor, que são características marcantes, o tom é de suma importância — reconhecendo que a luz tem diferentes intensidades e fraquezas, reconhecendo que o mundo tem luz e sombra, permitindo escuridão absoluta nas sombras e também um pouco de superexposição nas altas luzes. Preservar essa imperfeição é o que torna um bom tom natural.
Uma lente preta e uma branca, um filme e um CCD, além da marca d'água exclusiva personalizada pela Leica e da moldura requintada: o chamado "toque alemão" está finalmente completo nesta versão especial, graças à maestria da Leica.
Curiosamente, durante a experiência, descobrimos um fenômeno muito interessante:
O modo Leica M9 depende fortemente da capacidade de geração de modelos em larga escala baseada na nuvem. Para criar esse modo, a Xiaomi utilizou centenas de milhares de fotos da Leica M9 para construir um modelo abrangente que mapeia as cores e, por fim, extraiu um vetor de características chamado "estilo alemão" para ajustar as fotos tiradas pelo telefone e fazê-las corresponder ao estilo da Leica M9.
Em teoria, se você conseguisse obter esse modelo, poderia recriar o autêntico "visual alemão" em fotos tiradas com qualquer equipamento — transformando, assim, o "visual alemão" de uma sensação subjetiva e um tanto mística em uma técnica objetiva e reproduzível.
No entanto, isso tem um preço. A IA é uma faca de dois gumes. Embora tenha alcançado uma reprodução de cores extremamente precisa, descobrimos que os pequenos caracteres em placas de sinalização e outdoors nas fotos de amostra eram ocasionalmente redesenhados pela IA, tornando-se caracteres ilegíveis — uma ilusão típica da IA. Apesar da baixa probabilidade e dos caracteres serem pequenos, isso ainda deixa algumas dúvidas persistentes sobre a qualidade de uma fotografia Leica.
O uso de IA para aprimorar a qualidade da imagem não é um tema novo, mas se você conhece a história da fotografia, inevitavelmente achará essa cena um tanto absurda: a Leica, fabricante que começou com fotografia documental, chegou a aprovar essa pequena alteração da realidade que aparecia em fotos com logotipos da Coca-Cola.
O que é ainda mais irônico é que, neste Xiaomi 17 Ultra by Leica, a Leica também introduziu a Content Authenticity Initiative (CAI). A intenção original dessa tecnologia é bloquear os metadados de uma foto para comprovar que "esta foto é autêntica e não foi adulterada".
Vale a pena refletir sobre essa sutil contradição.
Voltando ao ponto principal, embora a Leica tenha demonstrado alguma hesitação em relação à inteligência artificial, ainda podemos observar um tema central no celular Xiaomi 17 Ultra by Leica: a essência da colaboração entre a Xiaomi e a Leica é a digitalização do "sabor", ou, para sermos mais claros, a digitalização do "sabor alemão".
Documentário? Puro demais; tradição? Um pouco exagerado; mas o toque alemão, exatamente no equilíbrio entre cultura e praticidade, torna-se o melhor veículo para a colaboração entre a Leica e a Xiaomi.
Para concluir, gostaria de voltar nossa atenção cem anos no tempo.
Quando Oscar Barnack inventou a Leica I em 1925, certamente não poderia imaginar que, cem anos depois, a câmera se tornaria o instrumento mais comum no bolso de todos.
Desde a M3, que definiu a precisão das câmeras de telêmetro, passando pela M9, que preservou o legado da tecnologia CCD, até a Q3, que levou a Leica ao grande público, e agora, a Xiaomi 17 Ultra by Leica assumiu esse legado.
É uma celebração do centenário da Leica e também um marco verdadeiramente significativo para a Xiaomi. Mesmo daqui a alguns anos, este telefone merecerá ainda mais atenção em retrospectiva.
Para a Leica, este é um "salto de fé" para uma fabricante de imagem tradicional centenária. Embora sua receita e valor de mercado tenham crescido constantemente nos últimos anos, é difícil reverter a tendência de estagnação da indústria de imagem tradicional. Se quiser expandir ainda mais sua marca e seus negócios, precisa se destacar na era dos dispositivos móveis. O Xiaomi 17 Ultra by Leica pode ser considerado a colaboração mais significativa e profunda entre a Leica e o setor de smartphones. Embora ainda existam algumas hesitações e contradições que não foram bem resolvidas, sua ambição de acompanhar os tempos fica evidente desde o primeiro momento em que demonstrou seus principais pontos fortes.
Para a Xiaomi, a chegada da Xiaomi 17 Ultra by Leica traz uma sensação sufocante de pressão sobre seus próprios produtos. A julgar pelas fotos de amostra, as imagens clássicas e vívidas da Leica às quais estamos acostumados parecem um pouco deficientes diante dos tons ricos e densos. Se levarmos em conta o preço inicial de 7.999 yuans da Xiaomi 17 Ultra by Leica, esse impacto é ainda mais significativo.
Essa discrepância entre preço e experiência revela uma verdade cruel: o envolvimento oficial da Leica permitiu que a Xiaomi 17 Ultra by Leica, sozinha, apunhalasse pelas costas os modelos Ultra anteriores da Xiaomi, esclarecendo o significado do termo "sabor alemão".
#Siga a conta oficial do iFanr no WeChat: iFanr (ID do WeChat: ifanr), onde você encontrará conteúdo ainda mais interessante o mais breve possível.
