A versão chinesa do Apple Watch está prestes a receber um novo recurso, beneficiando 20 milhões de pacientes na China.

Seu Apple Watch está prestes a receber um novo recurso, e esperamos que você "não precise dele".
De acordo com o site oficial da Administração Nacional de Produtos Médicos (NMPA), o software "Mobile Pulse Atrial Fibrillation Sign Recording Software" da Apple Inc. concluiu seu registro de importação como dispositivo médico em 26 de dezembro de 2025.

Em outras palavras, o recurso "histórico de fibrilação atrial" para Apple Watch estará disponível em breve para os dispositivos na China, e espera-se que seja lançado na próxima atualização do iOS ou watchOS.
Em resposta, a Apple disse ao Beijing Youth Daily que está seguindo os procedimentos adequados e que espera poder oferecer essa experiência aos usuários na China continental.
Além disso, para a maioria dos usuários do Apple Watch, o lançamento bem-sucedido da função de registro de fibrilação atrial também pode significar que outras funções clinicamente relevantes, como o monitoramento do risco de apneia do sono e hipertensão, também estão sendo analisadas e são aguardadas com expectativa.
Fibrilação atrial, uma assassina silenciosa e crônica.
Fazendo as contas, esse recurso é, na verdade, uma novidade de três anos e meio atrás, lançado em 2022 junto com o watchOS 9.
"Fibrilação atrial" é a abreviação de "fibrilação atrial". Como o nome sugere, significa "os átrios estão fibrilando aleatoriamente". Quando há excitação elétrica anormal nos átrios, os átrios superiores e inferiores e os ventrículos do coração batem de forma assíncrona, resultando em contrações ineficazes de alta frequência.

▲ Esquerda: Batimento cardíaco normal; Direita: Fibrilação atrial. Fonte da imagem: CDC
Trata-se de uma condição cardíaca que causa batimentos cardíacos irregulares e anormalmente rápidos, sendo a forma mais comum de arritmia.
Uma frequência cardíaca normal é de 60 a 100 batimentos por minuto. A frequência cardíaca em repouso de pacientes com fibrilação atrial geralmente varia de 100 a 120 batimentos por minuto, podendo, em alguns casos, chegar a 300 batimentos por minuto.
A fibrilação atrial é uma doença relativamente insidiosa, pois pode não causar sintomas. Muitos pacientes com fibrilação atrial conseguem levar uma vida saudável. No entanto, casos graves podem apresentar sintomas como batimentos cardíacos acelerados, palpitações, fadiga e falta de ar.
No entanto, a fibrilação atrial aumenta o risco de algumas complicações. Pacientes que permanecem em fibrilação atrial por um longo período sem tratamento podem desenvolver insuficiência cardíaca e trombose venosa profunda, e a probabilidade de acidente vascular cerebral (AVC) é de 4 a 5 vezes maior do que o normal.

▲ Frequência cardíaca na fibrilação atrial, fonte: ACLS
Em 2025, a prevalência de fibrilação atrial padronizada por idade em adultos chineses será de 1,6%, com quase 20 milhões de pacientes, e a taxa de incidência em pessoas com mais de 60 anos chegará a 6%.
O dia 6 de junho de cada ano é o "Dia Chinês da Fibrilação Atrial", o que demonstra a importância que o país atribui a essa doença silenciosa e perigosa.
O professor Long Deyong, diretor do Centro de Arritmia do Hospital Anzhen de Pequim, afiliado à Universidade de Medicina da Capital, acredita que muitos pacientes desconhecem os perigos da fibrilação atrial. Além de fortalecer a conscientização pública e a triagem precoce, dispositivos portáteis e vestíveis para monitoramento do eletrocardiograma, como relógios inteligentes, também devem ser promovidos.
Ferramentas de gestão específicas para cada paciente
O recurso para detectar sinais de fibrilação atrial foi lançado na versão chinesa do Apple Watch em 2021. Quando um usuário apresenta uma irregularidade na frequência cardíaca que pode ser suspeita de fibrilação atrial, o relógio emite um alerta e o lembra de procurar ajuda médica profissional.

O novo recurso de "histórico de fibrilação atrial" para Apple Watch não estará disponível para todos os usuários.
Tanto o site oficial da Apple quanto os comunicados da agência reguladora de medicamentos afirmam que o histórico de fibrilação atrial se destina principalmente a pacientes com 22 anos ou mais que foram diagnosticados com fibrilação atrial. Ele estima a possível duração dos episódios de fibrilação atrial por meio da análise estatística de dados cardíacos de longo prazo e não fornece sinais individuais de fibrilação atrial — não é um "alarme", mas um "diário cardíaco".

No aplicativo Saúde do iPhone, na seção Explorar > Coração, já existe uma seção para "Histórico de Fibrilação Atrial", mas ela ainda não está acessível.

Segundo a Apple, esse recurso verificará periodicamente a frequência cardíaca do usuário para detectar sinais de fibrilação atrial.
Em termos simples, o Apple Watch utiliza diversos parâmetros para estimar qual a porcentagem do coração do usuário que está em fibrilação atrial durante um determinado período, também conhecida como "carga de fibrilação atrial".
Além dos dados cardíacos, os aplicativos de saúde também coletam dados sobre a duração do exercício, sono, peso, consumo de álcool e duração da prática de mindfulness, todos fatores de estilo de vida que podem afetar o momento dos episódios de fibrilação atrial.

Assim que dados suficientes forem coletados, o Apple Watch exibirá um alerta semanal toda segunda-feira, lembrando os usuários da porcentagem estimada de tempo em que a fibrilação atrial ocorreu na semana anterior, transformando esse "assassino invisível" em um "registro tangível".
Na página correspondente, os usuários podem comparar os dados de estilo de vida mencionados acima com seus registros de fibrilação atrial para identificar fatores de estilo de vida que estejam mais intimamente relacionados à ocorrência de fibrilação atrial.
Segundo Sumbul Desai, vice-presidente de Saúde da Apple, a diferença média medida pelo Apple Watch é inferior a 1% quando comparada a dispositivos de referência aprovados pela FDA.
Para os pacientes, mesmo após o diagnóstico de fibrilação atrial, é impossível usar eletrocardiógrafo e outros dispositivos médicos por longos períodos para monitorar a carga de fibrilação atrial 24 horas por dia.

No entanto, para um Apple Watch, que é um dispositivo vestível de uso diário, essa é justamente a sua vantagem. Mesmo que os dados não sejam totalmente precisos, podem fornecer uma tendência geral para ajudar os usuários a determinar se a sua carga de fibrilação atrial diminuiu após o tratamento.
Em particular, o Apple Watch pode comparar dados de fibrilação atrial com fatores de estilo de vida, permitindo que os usuários entendam melhor como seu estilo de vida afeta sua condição cardíaca, o que é muito valioso para o gerenciamento personalizado da fibrilação atrial.
Embora não possa ser usado como diagnóstico médico, pode servir como dado complementar para que os médicos façam um diagnóstico, integrando dados clínicos profissionais.
Nos últimos anos, diversos relógios inteligentes, incluindo o Apple Watch, têm se concentrado em "alertas de saúde" para ajudar os usuários a detectar uma série de riscos de doenças crônicas, como apneia do sono, fibrilação atrial e perda auditiva.

▲ Recurso de detecção de apneia do sono no Apple Watch
No entanto, após um diagnóstico, as funções de muitos dispositivos vestíveis tornam-se relativamente limitadas, embora seja o paciente quem mais precisa de ajuda.
A história da fibrilação atrial consiste em preencher essa lacuna na área cardiovascular. Não se trata de um sistema de alerta precoce, mas sim de uma verdadeira "ferramenta de gestão".
Da mesma forma, a Apple impôs restrições rigorosas à função de "aparelho auditivo" dos AirPods. Os usuários devem ter a perda auditiva confirmada por meio de testes da Apple antes de poderem ativar a função.

Como pioneira em relógios inteligentes, a Apple estabeleceu o precedente, e cada vez mais fabricantes seguirão o exemplo. No ano passado, a série WATCH GT6 da Huawei também apresentou uma função semelhante de registro da carga de fibrilação atrial.

Isso é considerado "plágio"? Os dois são quase idênticos em função, exceto pelo fato de que ambos usam algoritmos desenvolvidos internamente.
Não acredito que exista algo como "plágio" quando se trata de funções de smartwatch. Independentemente de qual marca inicie o processo, é positivo que eu siga o exemplo.
Referências:
O jornal noticiou: "Número de pacientes com fibrilação atrial se aproxima de 20 milhões; especialistas afirmam que aumentar a conscientização pública é crucial para a prevenção e o controle da doença."
#Siga a conta oficial do iFanr no WeChat: iFanr (ID do WeChat: ifanr), onde você encontrará conteúdo ainda mais interessante o mais breve possível.

