A tradução em tempo real pode chegar aos seus AirPods

O que aconteceu? Como se tivesse saído do Guia do Mochileiro das Galáxias , a versão beta mais recente do iOS 26 sugere que um recurso de tradução em tempo real pode estar chegando aos seus AirPods.

  • Relatado primeiramente pelo 9to5Mac , o beta para desenvolvedores do iOS 26 aponta para um novo recurso acionado ao pressionar os dois AirPods ao mesmo tempo.
  • A imagem mostra palavras em inglês, português, francês e alemão.
  • O recurso está vinculado aos AirPods Pro (2ª geração) e aos AirPods (4ª geração) .

Isso é importante porque: a Apple não mencionou uma ferramenta de tradução do mundo real durante a conferência WWDC 25, mas um relatório da Bloomberg do início deste ano sugeriu que algo semelhante poderia estar em desenvolvimento.

  • A Apple já oferece um recurso de Tradução ao Vivo para FaceTime, Mensagens e Telefone.
  • A mesma funcionalidade está disponível em dispositivos de outras marcas, como a série Samsung Galaxy S24 e posteriores, bem como Meta Ray-Bans .
  • Um recurso como esse provavelmente funcionará apenas nos AirPods, então não está claro quais iPhones suportarão a tradução. É provável que seja limitado aos mesmos dispositivos que suportam a Tradução ao Vivo.

Por que eu deveria me importar? Um recurso de tradução em tempo real permitirá que você entenda o que alguém lhe diz em um idioma compatível, mesmo que você não o fale. Se essa pessoa também tiver um dispositivo que ofereça recursos de tradução, seus AirPods podem funcionar como a tecnologia Babelfish, permitindo que você mantenha uma conversa em dois idiomas diferentes.

  • A Apple pode estar restringindo o recurso à próxima linha do iPhone 17 devido a requisitos de latência.
  • Embora o espanhol não esteja listado especificamente na prévia, ele é um dos idiomas suportados pelo aplicativo Live Translate (junto com coreano, italiano, chinês e japonês).