A League of Their Own review: Uma releitura que vale a pena

Se um programa de TV vai recontar e alongar a história de um filme clássico, cabe a essa série justificar sua própria existência. Não pode simplesmente contar a mesma história novamente de uma forma divertida. Para ter sucesso, a série precisa trazer algo novo para a mesa – um novo ângulo, perspectiva ou subversão que faça parecer que está construindo sobre o que veio antes dela, em vez de simplesmente recauchutar o terreno familiar.

Isso é especialmente verdade quando o filme que você está refazendo é A League of Their Own . O amado clássico de 1992 da diretora Penny Marshall não é apenas um dos filmes mais citados de todos os tempos. mas também uma das comédias mais queridas e charmosas da década de 1990. Caso isso não bastasse, o elenco do filme não é apenas encabeçado por duas encantadoras e carismáticas performances de Geena Davis e Tom Hanks, mas também possui uma impressionante variedade de performances de apoio de nomes como Lori Petty, Rosie O' Donnell, Madonna, Bill Pullman, Ann Cusack, Jon Lovitz e David Straithairn.

Tudo isso para dizer que o filme merece seu status clássico. Por essa razão, provavelmente é uma coisa boa que a nova releitura da Amazon de A League of Their Own tenha muito pouco em comum com o filme de Marshall de 1992. Embora ambos os títulos dependam da mesma premissa e até apresentem personagens semelhantes, A League of Their Own de 2022 não está muito preocupado em ser uma comédia feminista maluca na mesma linha de seu antecessor. Em vez disso, a nova série está mais interessada em questões de sexualidade e raça – duas questões que o filme de Marshall evita notavelmente.

Criada por Abbi Jacobson e Will Graham, A League of Their Own da Amazon se concentra na vida das mulheres que viajam de todo o país em 1943 para se juntar ao Rockford Peaches, um dos times da nascente All-American Girls Professional Baseball League. Quando a série começa, a liga foi formada em uma tentativa de tentar reforçar o patriotismo americano durante os tempos difíceis da Segunda Guerra Mundial, mas para muitas das mulheres que querem se juntar a ela, incluindo uma garota do campo despretensiosa chamada Carson Shaw (Jacobson ), é visto mais como uma chance para eles viverem o tipo de vida que sempre quiseram.

Em específico, não demora muito para que Carson se sinta cada vez mais atraída por uma de suas companheiras de equipe, Greta (D'Arcy Carden). Na verdade, quando o episódio piloto de A League of Their Own chegou ao fim, o subtexto queer não dito que está sutilmente presente no filme de Marshall de 1992 foi tornado explícito. A partir desse ponto, a série se torna cada vez menos interessada na competição no centro da temporada de beisebol dos Peaches e mais na liberdade que ser jogador profissional de bola proporciona aos membros da equipe. Na estrada, muitos jogadores gays e queer da equipe são capazes de encontrar o tempo e a privacidade de que precisam para se expressar.

Mas o foco de A League of Their Own não é apenas explorar as diversas sexualidades dos membros da equipe dos Rockford Peaches. A série também constrói um pequeno momento do filme de Marshall, no qual uma espectadora negra faz um lance memorável ao destacar Max (Chanté Adams), uma jovem negra que sonha em sair da sombra da mãe dona do salão e se tornar uma arremessadora profissional de beisebol. . Ao longo dos primeiros oito episódios do programa, a busca de Max para fazê-lo se torna tão importante em uma história em A League of Their Own quanto na temporada de estreia dos Peaches.

Ao se centrar tanto no enredo de Max quanto nas vidas secretas queer dos membros da equipe dos Peaches, A League of Their Own é capaz de expandir o escopo de seu antecessor de 1992, não apenas explorando o sexismo que as mulheres enfrentaram na década de 1940, mas também o discriminação que as mulheres negras e queer fizeram também. Por um lado, seu crescente interesse pela injustiça resulta em A League of Their Own , muitas vezes aquém dos altos cômicos de seu antecessor. Por outro lado, a série também frequentemente atinge um tipo de introspecção emocional e catarse que A League of Their Own , de 1992, nunca consegue.

Infelizmente, nem todas as histórias do programa provam ser tão convincentes quanto as outras. Apesar de ser dois dos protagonistas da série, o romance entre Greta de Carden e Carson de Jacobson muitas vezes parece mais de uma nota e artificial do que muitas das outras subtramas do programa. Felizmente, a série faz um trabalho muito melhor com a história de Max do que com Greta e Carson. Parte disso pode ser atribuído ao toque delicado que Graham, Jacobson e companhia trazem para a complicada jornada de Max em direção à auto-realização, mas o crédito também deve ser dado a Adams, que faz uma das performances de destaque do ano como Max. Ao lado dela, Gbemisola Ikumelo também brilha como Clance, o melhor amigo casado e obcecado por quadrinhos de Max.

Como Clance, Ikumelo não é apenas simpática e carismática, mas também produz muitas das maiores risadas da série e rapidamente emerge como a rebatedora secreta de A League of Their Own . O mesmo não pode ser dito, no entanto, para Nick Offerman, que se transforma em um desempenho confiável e mal-humorado como Dove Porter, o substituto mais sombrio e menos bem-humorado do programa para Jimmy Dugan, treinador irritável de Tom Hanks do filme de Marshall de 1992. Dove, como muitos dos personagens masculinos do programa da Amazon, cai por terra, e a presença de Offerman na série é surpreendentemente limitada.

Em última análise, o maior golpe que se pode fazer contra A League of Their Own da Amazon é que não é muito engraçado. Isso é inegavelmente estranho, considerando o quão memoráveis ​​são tantas das risadas no filme original de Marshall. As várias homenagens da nova série ao seu antecessor também costumam errar o alvo, incluindo um retorno ao momento mais citado do filme de 1992 que não chega nem perto de combinar o mesmo charme maluco da cena original.

No entanto, é uma prova de tudo o que Jacobson, Graham e seus colaboradores acertam com sua versão de A League of Their Own que acaba alcançando algo que muito poucos reboots e remakes mais recentes de Hollywood têm. Apesar de todas as suas falhas, é uma releitura que, no mínimo, realmente parece necessária.

Todos os oito episódios de A League of Their Own estreiam na sexta-feira, 12 de agosto, no Amazon Prime Video. Digital Trends teve acesso a toda a primeira temporada do programa.