A IA está prestes a tornar o Google Tradutor muito mais inteligente

O Google anunciou hoje atualizações para seu aplicativo Translate para iOS, Android e web. A empresa trará contexto adicional às traduções para ajudá-lo a entender mais sobre o idioma de destino e também usará muito mais poder de IA para o Translate para fazer isso acontecer.

Primeiro, o Google está usando IA para adicionar mais contexto às transições, além de traduzir melhor as imagens. A primeira visa ajudar as pessoas a compreender corretamente as palavras que têm múltiplos significados.

O Google dá o exemplo de “romance”. Isso pode significar um romance, algo novo ou algo único e original. O Translate agora usará IA para fornecer informações contextuais para que você possa escolher a palavra certa para a ocasião. O Google oferecerá suporte a esse recurso em inglês, francês, alemão e espanhol nas próximas semanas.

O segundo recurso usa IA e aprendizado de máquina (ML) para posicionar corretamente o texto traduzido em uma imagem. Atualmente, o Google exibe o texto em uma sobreposição que pode ou não ser exibida corretamente. O Google diz que se você estiver usando um telefone Android com mais de 6 GB de RAM, agora ele poderá misturar o texto na imagem adequadamente, de modo que pareça mais “natural”.

O Google também está trazendo um novo design para o aplicativo iOS após o lançamento do material que você redesenhou em telefones Android. Não está claro se o Google usará o mesmo estilo ou um mais adaptado às diretrizes de design de interface humana da Apple, como a empresa indicou que planeja começar a fazer. De qualquer forma, o novo design incluirá uma “experiência do Translate reprojetada que fornece uma tela maior para digitação e pontos de entrada mais acessíveis para traduzir conversas, entrada de voz e tradução de câmera do Lens”. Universal para iOS e Android serão novos gestos, uma fonte mais legível e suporte para mais idiomas ao usar a tradução no dispositivo. O destaque é o suporte para basco, corso, havaiano, hmong, curdo, latim, luxemburguês, sundanês, iídiche e zulu.

O Google sempre usou um pouco de IA por meio de seus serviços, mas a ascensão da IA ​​generativa nos últimos tempos tornou empresas como o Google (e a nova experiência do Bing da Microsoft ) substancialmente mais interessadas em mostrar o quão boa e útil é sua IA. O aplicativo Google Tradutor é uma ferramenta fantástica no arsenal dos viajantes, e essas atualizações pelo menos contornam os problemas mais espinhosos que o uso de IA está enfrentando este ano.