Primeiras impressões do iPad mini: uma experiência insubstituível, design incomparável
1, 2, 3! O evento de lançamento de produtos da Apple, que durou três dias, finalmente chegou ao fim.
De forma bastante cerimonial, o último dia do lançamento foi transferido do formato online para um evento especial em Los Angeles, onde os novos iPads, iMacs e MacBooks lançados nos últimos dias foram finalmente reunidos.
Nossos colegas da爱范儿também chegaram ao local para nos trazer a experiência prática mais recente.

O primeiro produto a ser lançado nesta rodada de novidades é o iPad mini, que finalmente recebeu uma atualização após dois anos.
Nos últimos dois anos, toda a indústria de eletrônicos de consumo foi atingida por uma nova onda de IA, e o aumento de preços causado pela escassez de componentes como memória é um fato consumado; como os aumentos de preços para novos produtos são inevitáveis, a Apple parece ter ajustado o posicionamento do iPad mini de acordo.
Com sua tela OLED, chip A20 Pro de 2 nm, resistência à água e poeira IP67 e a estreia da tecnologia de áudio Acoustic Display, o novo iPad mini (A20 Pro) se transformou de um tablet portátil para entretenimento em um dispositivo de nível profissional.

No entanto, a ironia é que este novo produto, que "tem tudo", não possui a crucial taxa de atualização de 120Hz para a experiência do usuário.
Só se pode dizer que, para manter a estrutura hierárquica entre os dispositivos iPad, a Apple deliberadamente e inadvertidamente se esqueceu deste ponto de atualização tão óbvio.
A luta pela posição de príncipe herdeiro sempre foi assim!
Preço Mini, benefícios Pro
Dispositivos projetados para grandes feitos costumam ser discretos. O novo iPad mini também se distancia das quatro opções de cores vibrantes da geração anterior, oferecendo apenas as cores Meia-noite e Luz das Estrelas, equiparando suas opções de cores às do iPad Pro e iPhone Duo.

Outra mudança notável na aparência é que as molduras foram significativamente reduzidas em 24%.
A "moldura tipo porta-aviões" foi removida, e foi possível aumentar o tamanho da tela de 8,3 polegadas para 8,5 polegadas, reduzindo a largura em 2 milímetros. Os cálculos mostram que a área de exibição real aumentou em cerca de 4% a 5%.

A tela embutida na moldura é, sem dúvida, a maior melhoria desta geração.
Diga adeus à tecnologia LCD que usamos por anos. A tecnologia de tela foi substituída pela OLED, tão desejada por muitos. O brilho e o contraste da tela foram significativamente aprimorados, e o efeito geral será ainda melhor ao desenhar ou jogar jogos para celular.



Deslize para a esquerda para ver mais conteúdo.
O "vidro nanotexturizado" anteriormente usado na série Pro agora está disponível no iPad mini (apenas nas versões de 256 GB e 512 GB). Quando usado sob luz solar intensa, ele reduz eficazmente os reflexos e o brilho, tornando o iPad mini um dispositivo profissional para trabalhadores externos.
Mais louvável ainda é o fato de o novo iPad mini ser 0,9 milímetros mais fino e pesar mais de 30 gramas a menos. A versão Wi-Fi pesa 255 gramas, apenas 1 grama a mais que iPhone Duo, tornando-o o iPad mais leve de todos os tempos, sem exceção.

Em outras palavras, este dispositivo eliminou completamente a sensação de peso e desconforto que o anterior lhe conferia. Seja lendo quadrinhos com uma mão durante o trajeto para o trabalho ou assistindo a séries no tablet antes de dormir, você sentirá claramente a enorme melhora proporcionada por essa redução no peso físico.
Além disso, a evolução do novo iPad mini é "de fora para dentro"—
Ao contrário de seu antecessor, que usava o chip A17 Pro, lançado um ano antes, esta geração utiliza o mais recente chip A20 Pro. Oficialmente, ele apresenta uma melhoria de 60% no desempenho multitarefa e um aumento de 2,7 vezes na capacidade gráfica, posicionando-o na mesma faixa de preço dos muito mais caros iPhone 18 Pro e iPhone Duo.

O iPad mini nunca foi tão poderoso.
Essa situação se deve em parte à escassez de processadores mais antigos, mas visa principalmente atender às necessidades da era da IA (Inteligência Artificial).
A Apple foi ainda mais longe em sua descrição oficial, adicionando descrições diretas como "Potencializando tarefas de IA mais avançadas no dispositivo" e "Aceleradores de redes neurais em processadores gráficos podem acelerar tarefas de IA em até 4,5 vezes ao gerar unidades lexicais para grandes modelos de linguagem (LLMs)".

Mais uma vez, podemos ver que o novo iPad mini está sendo posicionado como um "dispositivo profissional".
É melhor chegar na hora certa do que chegar cedo demais. Pelo que sabemos, Apple , tão aguardados iPhone 17 Pro há um ano, estão prestes a chegar à China. Como resultado, o iPad mini se tornou uma das melhores opções para experimentar a nova Siri, o reconhecimento de conteúdo na tela e a compreensão contextual personalizada.

No entanto, um detalhe importante é que esta geração também marca a primeira vez que a Apple diferencia o poder de processamento da CPU e da IA com base na capacidade de armazenamento do iPad mini. As versões de 128 GB e 256 GB podem usar apenas uma CPU de 5 núcleos e um único Neural Engine de 16 núcleos, enquanto somente a versão topo de linha de 512 GB pode usar uma versão completa com uma CPU de 6 núcleos e dois Neural Engines de 16 núcleos.
O CEO mudou, mas as "habilidades de fatiamento" da Apple não enferrujaram em nada.
Redesenhe o som
Em notícias anteriores, já tínhamos ouvido falar que o novo iPad mini teria uma capa à prova d'água e um alto-falante sem aberturas, mas quando o produto de fato apareceu diante de nós, ainda ficamos bastante surpresos.
Ao observar atentamente a estrutura, é possível notar que as aberturas dos alto-falantes, antes densamente agrupadas, desapareceram, e a parte central apresenta um aspecto arredondado, limpo e integrado.



Deslize para a esquerda para ver mais conteúdo.
O que torna isso possível é o Acoustic Display, uma tecnologia que apareceu pela primeira vez em produtos da Apple.
Resumindo, desta vez a Apple não utilizou o layout tradicional de abertura de alto-falante, mas redesenhou a unidade de som: o tweeter está oculto entre o vidro e a estrutura de liga de alumínio, enquanto o woofer está acoplado às duas extremidades da tela, utilizando diretamente a vibração da tela para impulsionar o ar e produzir som, de forma semelhante à tecnologia Acoustic Surface que a Sony utilizou na TV BRAVIA A1.

É previsível que a geração de som em geral possa reduzir efetivamente a diferença de tempo e de nível sonoro entre os dois ouvidos, aproximando a imagem sonora da frente e proporcionando uma imersão audiovisual superior à solução tradicional de emissão de som lateral.
Por outro lado, devido à falta de uma cavidade de ressonância suficiente, seu volume e profundidade são teoricamente insuficientes para se comparar com alto-falantes de cavidade grande, e as frequências baixas serão mais elásticas do que encorpadas e ressonantes.
Com a eliminação da grade do alto-falante, o novo iPad mini apresenta, naturalmente, uma vedação aprimorada, tornando-se o primeiro modelo de iPad a alcançar a classificação IP67 de resistência à água e poeira.

Para os usuários que gostam de assistir a programas no banheiro ou levar seus iPads para a beira da piscina, o iPad mini finalmente se tornou uma verdadeira "maravilha para brincar na água".
defeitos inignoráveis
O impacto visual estático desta geração do iPad mini, no momento em que a tela se ilumina, é inegável.
Após a transição para uma tela OLED Super Retina XDR, as áreas escuras acinzentadas e as sombras persistentes da luz de fundo da era LCD desapareceram completamente, e a tela agora apresenta imagens nítidas e vibrantes. Pelo menos em imagens estáticas, alternar entre celulares e tablets deixou de ser um problema.

No entanto, assim que seu dedo começa a deslizar pela tela, uma sensação familiar imediatamente o traz de volta à realidade.
Sim, mesmo com o preço inicial subindo para 5499 yuans, e mesmo com o uso de um painel OLED de última geração, a Apple ainda não sabe onde personalizou a tela mágica de 60Hz.
Para ser justo, analisando apenas a tela, sua excelente qualidade básica, combinada com as animações não lineares consistentemente inteligentes da Apple, a torna aceitável para uso diário. A experiência in loco爱范儿também observou que o excelente mecanismo de sincronização de atualização da tela garantiu que ela não apresentasse nenhum efeito de rolling shutter perceptível.

O problema é que já estamos em 2026—
Quando os telefones em nossos bolsos, os monitores em nossas mesas e até mesmo o Switch 2, conhecido por seu hardware conservador, usam telas com taxas de atualização de 120Hz ou até superiores, nosso padrão visual já foi elevado há muito tempo.
Nessas situações, o desfoque de movimento a 60Hz, ao percorrer rapidamente feeds de informações e ler artigos longos, torna-se ainda mais evidente em contraste com o ambiente circundante de alta taxa de atualização.

O que é ainda mais frustrante é que esta máquina claramente possui um processador A20 Pro, mais do que capaz de lidar com jogos e aplicativos do dia a dia. Você sabe que ele é capaz de levar os gráficos e as taxas de quadros dos jogos ao limite, mas, no fim das contas, está limitado a 60Hz. É como dirigir um carro de Fórmula 1, mas só poder seguir o safety car em velocidade constante.
Do ponto de vista da Apple, esse acordo faz algum sentido.
爱范儿sempre considerou o novo iPad mini quase como um " iPhone Duo não dobrável". No entanto, vale ressaltar que, com o mesmo processador A20 Pro + 256 GB + rede celular, o primeiro custa apenas 7.599 yuans, o que representa mais da metade do preço inicial do Duo, de 15.999 yuans.
O iPad Pro também está potencialmente ameaçado. Se a experiência for equiparada em todos os outros aspectos, como desempenho, taxa de atualização da tela e compatibilidade com Apple Pencil, muitos usuários que se importam menos com o tamanho da tela migrarão para o iPad mini. Essa competição entre dois produtos com cenários de uso semelhantes não é uma boa notícia.

À medida que tecnologias como OLED e vidro nanotexturizado vão gradualmente saindo da linha de produtos Pro, o ProMotion é uma das poucas experiências essenciais que a Apple manteve para a série Pro.
Mas isso pode significar que somente quando a Apple encontrar uma nova vantagem diferenciadora que possa definir a próxima geração do Pro, a atual tela ProMotion de 120Hz terá a chance de ser estendida para o Air e o mini.
Para quem prefere tablets com telas pequenas, o "tablet perfeito" ideal pode não estar disponível tão cedo.
O novo iPad mini estará disponível para pré-encomenda a partir da 1h da manhã de hoje e será oficialmente lançado à venda no dia 6 de novembro.

