Espere! O que o Google acabou de renomear desta vez?

É um pouco exagerado, mas há momentos em que o Google é a empresa mais binária da face do planeta. A saber: a marca do Google é brilhante (veja Gmail) ou estúpida (veja todas as permutações de mensagens de todos os tempos).

A última mudança de marca que realmente não importa? Chromecast. Hum, elenco. Na verdade, Chromecast integrado.

O negócio é o seguinte: o Chromecast é o produto de longa data que torna muito fácil enviar conteúdo – geralmente vídeo, mas nem sempre – do seu telefone para uma TV. Ele usa um protocolo para fazer isso, o que basicamente significa o software que faz aquela mágica funcionar.

O Chromecast era (e ainda é) o hardware. Elenco era o protocolo.

As coisas ficaram um pouco complicadas quando se trata de outros dispositivos para os quais você pode enviar mídia. Alvos, se você preferir. Estamos falando de outras telas – e alto-falantes, para áudio – para as quais você pode transmitir vídeo e música ou podcasts ou qualquer outra coisa. Poderia ser um alto-falante Nest . Poderia ser um Nest Hub , que é uma tela com alto-falante. Também poderia ser uma televisão Google TV , que também é uma tela com alto-falante. Pode não ser um Chromecast, mas usa o protocolo Cast. Veja, por exemplo, o novo Onn 4K Pro , que basicamente é um Chromecast mais novo e melhor.

Mas em algum momento, o Google decidiu destacar que esses outros dispositivos não tinham apenas o Chromecast integrado, eles tinham o “Chromecast integrado”. Tipo, esse é o nome do recurso, e não apenas uma descrição. E o Google recentemente decidiu não fazer mais isso, e as coisas voltaram a ser apenas “Cast”.

Bem-vindo ao pesadelo de um jornalista de tecnologia.

A boa notícia é que esse tipo de bobagem só importa para alguém que está tentando publicar postagens de notícias (somos nós), ou para alguém cujo trabalho é garantir que haja algum tipo de ligeira distinção na marca. (Esse é o Google.)

Mas para os usuários finais – as pessoas que realmente gastam o dinheiro e usam as coisas? Essa mudança não deveria importar nada. O importante é encontrar o ícone do Chromecast – erm, Cast – e, em seguida, um alvo compatível. Como o Google o chama e se é um serviço integrado ou um dispositivo externo não deveria importar.

Portanto, há uma coisa a menos para você se preocupar.