Sarah Gadon, Michael McGowan sobre como equilibrar humor e tristeza em All My Puny Sorrows

“Não quero morrer sozinho. Eu não quero que você morra de jeito nenhum.” Este conceito de vida e morte é a dinâmica conflitante em All My Puny Sorrows . Dirigido por Michael McGowan ( Still Mine ) , o filme narra a relação entre duas irmãs: a escritora Yoli, interpretada por Alison Pill ( Scott Pilgrim vs The World ), e a pianista de concertos Elf, interpretada por Sarah Gadon ( Alias ​​Grace ). Seu vínculo fraternal é posto à prova quando Elf se fixa em acabar com sua vida, forçando Yoli a contemplar essa revelação impressionante enquanto sua vida lentamente começa a desmoronar ao seu redor.

Baseado no romance best-seller internacional de Miriam Toews, All My Puny Sorrows é um exame autêntico do funcionamento interno de uma família lutando para superar a tragédia. O uso de humor seco do filme para compensar assuntos sensíveis como suicídio, saúde mental e depressão injeta um ponto de vista único em uma história trágica. A Digital Trends conversou com Gadon e McGowan sobre seus relacionamentos com Toews, os desafios de explorar tópicos controversos, sua forte química com Pill e o humor absurdo da vida.

Nota: Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza.

Digital Trends: Como você entrou em contato com este projeto? Você leu o romance antes?

Sarah Gadon: Ah, sim. Eu era um grande fã do trabalho de Miriam antes de assinar para fazer o projeto, e quando Mike me enviou o roteiro, pensei comigo mesmo: “Uau. Não consigo nem imaginar como ele foi capaz de transformar esse romance em um filme.” Mas quando li o roteiro, fui às lágrimas. E eu achei essa história tão linda. A relação entre Yoli e Elf é tão bonita. Eu tenho que fazer parte deste filme.

Michael McGowan: Bem, acabei de ler o livro. Quer dizer, sou uma grande fã de Miriam, e só li porque me interessei. Então, minha esposa leu também, e foi ela quem disse: “Acho que daria um bom filme”. Eu fiquei tipo, “Eu não sei”. Eu meio que sentei nele por um tempo e então percebi que havia três grandes papéis. Então entrei em contato com Miriam e meio que comecei o processo dessa maneira.

O livro é um romance, mas é baseado em fatos reais que aconteceram na vida de Miriam. É muito autobiográfico. Você sentiu essa pressão adicional para contar uma história o mais autêntica possível?

Sarah Gadon: Bem, sim, claro. Mas também, acho que como ator, quando você está interpretando uma pessoa da vida real ou está explorando algo tão controverso e comum como depressão ou suicídio, você sente uma tremenda responsabilidade de representar com precisão esse estado de ser. E muitas vezes vemos retratos de depressão que são muito unidimensionais, você sabe, apenas alguém que está triste, que está no sofá, que não consegue sair da cama. Mas uma coisa que realmente ressoou em mim quando conversei com Miriam foi que sua irmã era engraçada e criativa e às vezes escondia sua depressão muito bem. Ela era tão dinâmica. Essa foi uma das coisas que eu realmente continuei empurrando para Mike que ela pode rir. Ela é permitido momentos de leviandade. Ela não tem que ser apenas esta nota durante todo o filme. ela tem que realmente seguir sua própria jornada e defender seus próprios objetivos e desejos, mesmo que não concordemos necessariamente com eles.

Michael McGowan: Talvez. Mas, eu senti que era um livro amado e best-seller que eu não queria estragar dessa maneira. Eu senti que as pessoas tinham opiniões bastante fortes sobre isso [o romance], e adoraram. Mas, você também não pode realmente pensar dessa maneira. Quero dizer, você apenas tente ir, ok, aqui está o quebra-cabeça. Vamos ver o que posso fazer, e espero que eu possa fazer um bom trabalho e depois seguir esse caminho e ter sucesso ou fracasso.

Qual foi o papel de Miriam no desenvolvimento do filme? Você conseguiu falar com ela durante todo esse processo e trocar ideias com ela?

Sarah Gadon: Eu senti uma tremenda síndrome de impostor porque não só é um personagem muito difícil de interpretar, mas o personagem é baseado na irmã da vida real de Miriam, que não está mais conosco. Então, eu estava realmente muito nervoso quando chegou a hora de filmar o filme. E felizmente, Miriam e eu moramos na mesma cidade. E eu entrei em contato com ela e ela se ofereceu para se encontrar comigo e conversar sobre sua irmã e sua família. Já fiz várias adaptações. É tão interessante quando você conhece autores, porque você nunca sabe realmente quem ou o que você vai conseguir, porque eu acho que muitos autores meio que têm essas personalidades onde eles desviam muito. Então eu estava meio que pensando que eu não sei quem diabos eu vou encontrar.

Então, nós nos conhecemos e ela foi tão aberta e generosa e apenas conversou comigo por horas sobre sua família, pai e irmã. No final do nosso tempo juntos, eu realmente senti que tinha uma melhor compreensão do que eu estava fazendo, e muitas das perguntas que não foram respondidas pareciam respondidas para mim. Saí daquela reunião com um tipo de confiança fundamentada para continuar e assumir.

Michael McGowan: Ela foi realmente solidária. Perguntei se ela queria escrever comigo. Ela é como, “Ouça, eu fiz o livro. Não quero voltar para aquele lugar. Estou trabalhando em outras coisas.” Ela leu rascunhos e foi incrivelmente solidária. Todos os atores falaram com ela. Nossos chefes de departamento conversaram com ela. Estávamos mantendo-a atualizada sobre as filmagens. Ela teria vindo ver, mas por causa da pandemia e de sua mãe, simplesmente não era o momento certo para fazê-lo. Ela veio para a exibição no TIFF . Eu jantei com ela algumas semanas atrás. Ela tem sido uma grande apoiadora do filme durante todo o processo.

O que realmente se destacou neste filme é a quantidade de humor usada para abordar assuntos difíceis e sensíveis como suicídio, saúde mental, depressão e luto. Você encontrou algum desafio quando se trata de equilibrar o humor com alguns desses assuntos mencionados?

Michael McGowan: Na verdade não. Quero dizer, foi uma das coisas que realmente me atraiu no romance foi o humor… essa ideia de que você pode justapor um tipo de humor e, você sabe, um assunto mais sombrio. Como eu disse, [o humor] estava lá no romance. Na edição, foi realmente apenas uma questão de “é uma justaposição demais. Funciona?" É apenas esse equilíbrio de tudo que você joga contra a parede quando está editando.

Por exemplo, aquela cena em que [Yoli] enlouquece no estacionamento. A tag é quando Yoli diz que teve problemas para estacionar para sua mãe. Essa é provavelmente uma das maiores risadas que já vimos. No entanto, nós realmente tivemos que lutar e intelectualizar. Estamos apenas brincando, ou qual é o ponto dessa cena? A questão é que, se não tivéssemos a autoconsciência dela no final, acho que as pessoas se perguntariam se Yoli também está enlouquecendo. Então sempre serviu a um propósito em vez de apenas “Ok, aqui está uma piada”. Tentamos fazer com que pareça pertinente ao mundo que estávamos criando.

Sarah Gadon: Bem, acho que isso reflete como é a vida, sabe, especialmente com relacionamentos familiares intensos. Quero dizer, muitas vezes me encontro em dinâmicas com meus próprios familiares, onde as coisas são aquecidas, e a única coisa que realmente quebra essa tensão é o humor. Para mim, isso é muito realista. É assim que a vida é, e acho que é isso que Miriam faz tão bem em sua escrita. Ela capta o humor absurdo da vida. Fiquei tão feliz que Mike foi capaz de transferir esse tom para o filme também.

Você tem uma ótima química com sua co-estrela, Alison Pill . Eu sei que você teve um relacionamento anterior com ela crescendo na mesma cidade. Como foi trabalhar com Alison ao longo dessa experiência? Esse relacionamento anterior ajudou sua química ao longo do filme?

Sarah Gadon: Sim. E vai além de apenas conhecer um ao outro. Fomos para as mesmas escolas. Frequentamos escolas intensivas de artes desde os oito anos de idade, até o ensino médio. Então, nós dois éramos atores mirins em Toronto juntos. E essas são, você sabe, experiências que moldaram quem você é. Acho que artisticamente falando, eles moldam como você trabalha e qual é sua ética de trabalho, e como você aborda o material. Então tudo isso era tão parecido entre nós dois. É como ser cortado do mesmo tecido.

Acho que foi muito importante para nós termos essa base antes mesmo de começarmos a trabalhar. Eu sempre admirei Alison desde que eu era criança. Ela sempre foi tão única e imensamente talentosa. Eu sempre adorei vê-la. Acho que essa dinâmica, coincidentemente, está acontecendo entre Elf e Yoli. Você sabe, Yoli é como esse coração sangrando, essa ferida aberta. Ela está apenas andando por aí dentro de suas emoções e Elf está sempre meio que observando-a meio admirada com a capacidade que ela tem. Então eu senti que há tantas coisas que eu acho que se traduzem naturalmente na dinâmica entre as duas irmãs.

Qual é a maior lição que você quer que as pessoas levem depois de ver este filme?

Michael McGowan: Porque veio da experiência vivida de Miriam, infelizmente, acho que há uma verdade nisso. A verdade do romance foi o que realmente me atraiu. Estava fazendo um argumento lógico para alguém querer morrer, e acho que nunca o li antes e nunca o vi em um filme antes. Não sei quanto a você, mas eu realmente não vi isso desse ponto de vista. Por mais que seja chato e terrível para as pessoas que amam a pessoa, como eu disse, há uma lógica nisso que achei interessante explorar. "Você quer morrer. Eu quero que você viva. Somos inimigos que se amam.” Esse é um ótimo lugar dramático para planejar.

Sarah Gadon: Eu acho que nos últimos anos temos sido tão intensos e temos pensado sobre nossos relacionamentos e o que realmente importa para nós. Passamos por momentos difíceis. Nós contemplamos nossa própria mortalidade. E este filme, eu acho, dá a você espaço para realmente pensar e explorar tudo o que temos sentido nos últimos dois anos. Também abre um espaço para eu sentir, o que acho que temos tentado seguir em frente e continuar e não nos deixar sentir as coisas. Uma das coisas que eu amo em assistir filmes é que se torna esse canal para você realmente explorar seus próprios sentimentos.

All My Puny Sorrows já está disponível sob demanda e digital.